— В каком городе Бразилии вы родились?
— В Сан-Паулу, где и прошло мое детство.

— Расскажите, пожалуйста, о вашей семье. Она большая?
— Немаленькая — у меня четыре брата. Мой отец работал в различных металлургических компаниях, а мама была домработницей. Сейчас они уже пенсионеры.

— Когда вы начали заниматься спортом, и что это было?
— Футзал. Я начал играть в возрасте семи лет, а единственный раз играл в футбол в 1994 году.

— Почему запомнили это так точно?
— Потому что мне очень понравилось, но в итоге я остался в футзале. и не жалею.

— Может быть, это стереотип, но считается, что все бразильские мальчишки грезят большим футболом. Это так?
— Подобное, на самом деле, существует, потому что в футболе платят большие деньги. Однако сейчас в Бразилии многие мальчишки занимаются футзалом, хотя бы для того, чтобы отточить свою технику.

— Ваше полное имя Адалберто Нунес да Силва. Откуда появилось прозвище Бетао?
— Тут все просто. Меня с детства все звали Бета, от моего имени, так и получилось Бетао.

— В каком клубе вы дебютировали?
— Это была небольшая команда районного масштаба СТС, затем был уже «General Motors», а потом «Банеспа». Два сезона я отыграл в команде «Карлос Барбоза».

— Это название как-то связано с вашим нынешним тренером?
— Нет (смеется), просто совпадение.

— Однако с Жоао Барбозой в Бразилии вы пересекались?
— Не так близко, конечно, в разных матчах встречались, но больше меня знал тренер Феретти, у которого Барбоза был ассистентом.

— Каких успехов вы добивались в Бразилии?
— С «General Motors» завоевал кубок страны, а с «Банеспа» выиграл чемпионат Южной Америки. Затем в 2004 году я уехал в Испанию, где играл за команду «Аутос Лобелье», а с 2008 года по 2012 выступал за «Интер Мовистар».

— Ваш переезд в Европу был обусловлен финансовой составляющей?
— Во-первых, для меня это был прекрасный шанс — попробовать свои силы на новом уровне, но и финансовый аспект, безусловно, играл свою роль.

— Когда впервые вы получили приглашение в сборную Бразилии?
— После смены тренерского штаба в 2005-ом. В 2008 году мы стали чемпионами мира. К сожалению, на последнем мундиале я не играл.

— Почему?
— Это было решение тренеров — не вызывать меня, так бывает.

— Кстати, сейчас в очень многих европейских сборных большое количество натурализованных бразильцев. Почему?
— Наверное, хорошо играют (улыбается). Яркий пример — сборная Италии, в которой 14 (!) моих соотечественников, много их в в Азербайджане и России. Испанцы же, к примеру, используют лишь 2-3.

— Как вы думаете, если бы Бразилии на чемпионате мира представился шанс выставить не одну, а сразу несколько сборных, то сколько бы их могло быть и как бы они выступили?
— О, давайте, помечтаем (смеется), что ж, как минимум, три команды боролись бы за медали.

— Сравните яркость ощущений от побед на чемпионате мира и в Кубке УЕФА?
— Мировое первенство, конечно, ни с чем не сравнится, о победе на мундиале мечтает любой игрок!

— Как долго проходили ваши переговоры с «Кайратом»?
— Мы довольно быстро договорились, буквально за 4-5 дней.

— Так скоро? Вас устроили все условия?
— Я получил предложение, затем отправил встречное, уже со своими условиями, и, как говорится, стороны были готовы к подписанию контракта.

— Какое было первое самое яркое впечатление от Алматы?
— Конечно, снег, такого его количества я в жизни не видел! Из-за него мне даже пришлось ограничить количество своих выходов на улицу. А вообще, город мне очень нравится.

— Вы впервые прилетели в Алматы с супругой? Как ее зовут?
— Присцилла, а нашему сыну Патрику 10 лет.

— Вспоминаю шутку президента МФК «Кайрат» о том, что в вашей семье все решает жена. Это верно?
— Во многих жизненных ситуациях мы зависим от женщин (улыбается).

— И квартиру в Алматы выбирала Присцилла?
— Верно, сейчас моя жена в Испании, я жду ее в гости на неделю совсем скоро. Окончательно она переедет в Алматы к началу следующего сезона, поскольку сын учится в школе.

— Ваши первые впечатления от новой команды были позитивные. Сейчас, уже потренировавшись и поиграв определенное время, не возникли сложности?
— Нет, по большому счету, ничего не изменилось. Конечно, еще идет процесс притирки, но, если мы будем усиленно работать, то все будет хорошо и получится!

— А с кем из бразильцев в «Кайрате» вы уже подружились?
— Да со всеми, ни о каких группировках и речи быть не может! Но ближе всех, конечно, я общаюсь с Фумаса, потому что он тоже из Сан-Паулу.

— По контрольным матчам со сборной Казахстана сложилось впечатление, что с партнерами вы еще не совсем друг друга понимаете. Это верно?
— Что-то в этом есть, разумеется, нужно еще время, чтобы сыграться, скажу так — почувствовать ритм каждого партнера. Однако до Кубка УЕФА у нас времени еще достаточно.

— В «Кайрате» априори на вас рассчитывали как на лидера. Вы это понимали, и не давит ли на вас это обстоятельство?
— Я осознавал, что мне нужно держать марку чемпиона мира. Никакого психологического дискомфорта я не испытываю, напротив, чувствую себя уверенно, и должен передать эти ощущения партнерам. Сделаю все, чтобы заслужить право считаться лидером «Кайрата!».