Капитан «Барыса» Брэндон Боченски в интервью KHL.ru — о 149 шайбах в лиге, причинах переезда из-за океана, своём быте в Казахстане, познаниях в языках и главной мечте.

Оформив шайбу в ворота «Нефтехимика», Брэндон Боченски стал лучшим снайпером в истории КХЛ среди иностранных игроков. На счету американского нападающего уже 149 голов, а это значит, что совсем скоро у форварда будет юбилей. 34-летний Боченски проводит седьмой сезон в лиге, всегда был верен «Барысу» и Астане. Каждый год Брэндон забрасывает не менее 20 шайб. В этом сезоне у него уже шесть голов, а прошла всего лишь четверть чемпионата. «Барыс» пока находится вне зоны плей-офф, но с таким мастером, как Боченски, у астанинской команды есть все шансы вернуться в кубковую восьмерку.

После сезонов, проведенных в Астане, Боченски проникся жизнью по эту сторону океана, приобщился к русскоязычной культуре и культуре Казахстана. Сейчас игрока уже не пугает слова «бешбармак» — Брэндон здесь давно свой. И улыбчивый североамериканец всегда готов поделиться впечатлениями от своей игры, игры «Барыса» и порассуждать, насколько прочно он пустил корни в Казахстане.

«Из 149 шайб одну помню хорошо — Гашеку в первом сезоне»

— Вы стали лучшим снайпером-легионером в истории чемпионатов России и КХЛ. Считаете это историческим моментом?
— Ощущения?! Это круто! Большая честь для меня. Это хоккейная лига высокого уровня. Пока история у КХЛ довольно короткая, и, я думаю, эта цифра будет расти и расти. Мне очень приятно быть в числе первых в этой истории.

— Знали ли об этом рекорде заранее, стремились к нему?
— Мне кто-то сказал про него пару игр назад, что я приблизился к такому рубежу, но я уже всё успешно забыл. (Смеётся). И нет, я не стремлюсь к этому, для меня важны успехи команды, сейчас нам важно брать очки, подниматься в турнирной таблице, вернуться в плей-офф. О личных достижениях я практически не думаю, они на втором плане, хоккей — командный вид спорта, достижения единого целого гораздо важнее.

— Какую теперь поставите перед собой планку?
— Добиться положительных результатов в плей-офф. В этой лиге я уже седьмой год, и пока самое большое достижение у нас — это второй раунд, хочется гораздо большего!

— Стал ли какой-то из этих 149 голов для вас особенным? Остаются в памяти какие-то шайбы?
— О боже, не знаю, их же так много. Сложно сказать, может быть, мой самый первый гол в КХЛ, но я даже не помню, какой команде он был (улыбается). Хотя одну шайбу помню хорошо — забил в своём первом сезоне Доминику Гашеку. Мы играли в одной команде («Оттава Сенаторс» — прим. автора), когда я дебютировал в НХЛ, считай, вырос с ним, работал, а потом мы пересеклись в КХЛ, и я ему забил. Забавно.

«Из-за квалификации на Олимпиаду результаты КХЛ отошли на второй план»

— Как оцените начало сезона для «Барыса»? В чем, по-вашему, главные причины неудачного старта?
— Очень сложно команде было в начале. В первые игры мы были больше сконцентрированы на подготовке к квалификационному турниру на Олимпиаду, всё-таки там разыгрывалась одна путевка, и задача была её завоевать, поэтому результаты в КХЛ отошли на второй план. Сейчас у нас только КХЛ, и никакие параллельные задачи решать не нужно. Поэтому мы постепенно возвращаемся в игру, набираем ход. У нас сменился главный тренер, все меняется.

— В «Барысе» вы достаточно долгое время играли под руководством Андрея Назарова, как отнеслись к смене тренера?
— Это всегда трудно, когда меняют тренера, ведь привыкаешь к наставнику, к его требованиям, системе. Мы знали, что хотел видеть в исполнении «Барыса» Андрей Викторович, мы старались это выполнить. Теперь у нас другая система. Но это обычное явление в хоккее, за 7 лет в КХЛ у меня было 6-7 тренеров, если не ошибаюсь.

— Как впечатления от работы с Эдуардом Занковцом?
— Думаю, все, что предпринимает сейчас новый тренер, пойдет нам на пользу. Мы стали играть гораздо быстрее, все пятерки сейчас действуют с большей уверенностью. И все в «Барысе» на позитиве.

«С Доусом и Бойдом играем, не оглядываясь назад»

— Вы играете в «Барысе» с 2010 года, не звали ли вас за это время в другие клубы?
— Да, звали. Когда подходило время подписывать новый контракт, просматривал предложения от других клубов. Но у меня пока никогда не было мыслей перейти в другую команду.

— В чем секрет вашей химии с Найджелом Доусом и Дастином Бойдом?
— Думаю в постоянстве нашего сочетания. У нас хорошая, как вы сказали, «химия», потому что мы играем вместе уже довольно давно. Даже в тяжелые матчи мы с Доусом и Бойдом можем найти лазейку, чтобы забить. Мы играем не оглядываясь назад, потому что каждый чувствует, кто и где будет расположен в определённый момент. Мы знаем сильные и слабые стороны друг друга, и всё это мы стараемся использовать в игре.

— Поддерживаете ли сейчас общение с травмированным Дастином Бойдом?
— Конечно, мы ведь хорошие друзья. Он должен приехать в Астану в середине ноября, и я очень надеюсь, что он выйдет играть уже в конце ноября. Переписываемся периодически, поддерживаем друг друга. Мы переживаем за него, он интересуется и переживает за результат команды.

— Есть мнение, что из-за отсутствия Бойда у «Барыса» не сложился старт сезона, всё-таки он очень важный игрок, центральный нападающий...
— Да, об этом много говорилось в прессе, и часто нас журналисты спрашивали, что мы потеряли «центра» из первого звена перед сезоном, когда он даже ещё не начался, в товарищеской игре. Это большая потеря, и конечно, это не могло не отразиться на игре нашей пятерки и игре команды в целом.

— Не устало ваше звено всегда делать результат команды? И нет ли давления из-за этого?
— Нет, конечно. Мы не думаем об этом, мы выходим и делаем свою работу. Но если сейчас и второе, и третье звено «Барыса» будут прибавлять, играть на высоком уровне, мы станем очень опасной командой.

«На русском могу заказать еду в ресторане и объясниться с таксистом»

— За эти годы в КХЛ насколько хорошо удалось выучить русский или казахский языки?
— По-русски могу сказать базовые фразы, типа «привет», «как дела», «с победой», заказать еду в ресторане или объяснить таксисту, куда мне нужно ехать, что-то знаю из хоккейной тематики. В раздевалке мы хорошо понимаем друг друга с русскими ребятами, правда, когда я говорю по-русски, они смеются. Казахских слов знаю меньше, потому что в команде на нём не говорят. Знаю «салем», «рахмет», «бешбармак», «Баке» — так меня, почему то, называют многие казахстанские болельщики.

— Какой из обычаев или праздников Казахстана оказался для вас самым удивительным? Что нравится?
— Как это ни банально, но употребление в пищу мяса лошади. Просто я знаю, что это частый вопрос у журналистов про конину. О, кстати, слово "конина«я тоже знаю. Просто у меня на родине такого нет, и меня, конечно, это удивило, было необычно, то же блюдо бешбармак. Поначалу это выглядело странным, а теперь уже привык. Как-то меня пригласили разрезать путы ребенку, у нас такой традиции тоже нет, было интересно и весело поучаствовать в обряде.

— В 2014 году вы приняли гражданство Казахстана, как пришли к этому решению?
— Знаете, когда так долго играешь в одной команде, почти с одними и теми же ребятами, воспринимаешь их как братьев, чувствуешь себя родным в коллективе, в этой стране. А ежегодно 90% хоккеистов «Барыса» выступает за национальную сборную Казахстана на чемпионатах мира. Мне шанс сыграть на таком уровне выпадал только раз. Поэтому, когда появилась возможность, мне предложили сыграть за сборную, я недолго думал и согласился.

«Устал от игры за океаном, мне ближе стиль КХЛ»

— С кем из хоккеистов вы хотели бы сыграть в одной тройке? Ваша тройка-мечта?
— Если не брать в расчет моих постоянных напарников из «ББД», то, наверное, Павел Дацюк и Сергей Мозякин.

— Кому из своих бывших команд НХЛ больше симпатизируете на данный момент?
— У меня не так уж много времени сейчас следить за командами НХЛ, но если планирую посмотреть какую-нибудь игру, то это «Миннесота Уайлд», потому что это команда моего родного города. Иногда смотру матчи «Чикаго», мне нравится их стиль игры.

— Вы достаточно долго играли за океаном, в чем главное различие между НХЛ и КХЛ?
— В стиле игры. В КХЛ ты больше контролируешь шайбу, в НХЛ темп игры и сам хоккей не позволяет долго раскатываться, водить шайбу у бортов; если в НХЛ ты получил пас, от шайбы нужно избавиться как можно быстрее, бросив поворотам или отдать пас партнеру, который несется к «пятачку» соперника. В КХЛ у тебя больше шансов поводить шайбу, сделать более обдуманный пас. В КХЛ ты чувствуешь поле больше.

— Как к вам вообще пришло в свое время решение перейти в КХЛ? 
— Немного устал от стиля игры в НХЛ, хотелось попробовать себя в другой лиге, чувствовал, что этот стиль мне ближе. Отыграл сезон в КХЛ и сам для себя не нашёл ни одного аргумента «за», чтобы вернуться в НХЛ.

— Вас тогда звали только в «Барыс» или еще куда-то?
— Когда решил попробовать себя в КХЛ, «Барыс» была самой первой командой, которая вышла со мной на контакт. Все условия меня устраивали, я довольно быстро принял предложение, подписал контракт, а после уже ничего не рассматривал.

«Играть долго, как Ягр, точно не буду»

— У вас большая семья, расскажите про своих детей, занимаются ли они спортом?
— Да, они у нас тоже спортсмены. Два мои мальчика очень любят хоккей, стараюсь их иногда научить чему-нибудь, но что-то сомневаюсь, что кто-то из них захочет связать свою жизнь с хоккеем. Дочь у меня больше любит плавание, гимнастику и футбол. Самое главное, они любят спорт, это важная часть жизни в нашей семье.

— Как устроен быт вашей семьи в Астане?
— Все очень хорошо, здесь, можно сказать, наш второй дом. Дети уже который год подряд ходят в специальную школу, где учат на английском языке. Каких-то бытовых проблем нет, появилось много друзей в Казахстане и у нас с супругой, и у наших детей.

— Думали уже о том, что будете делать после завершения карьеры игрока? 
— Я сейчас учусь в университете, на факультете «Финансовый менеджмент». Возможно, попробую себя в сфере, связанной с инвестициями, или на должности финансового менеджера.

— Вы настроены играть долго, как Ягр, например?
— Так долго точно нет. С каждым годом, думаешь больше об интересах семьи, и многие решения рассматриваешь именно с этой точки зрения — как будет лучше для них, думаешь о здоровье. Но пока я здоров, счастлив и продолжаю играть.

— В России игроки часто говорят, завершая карьеру, «не хочу обманывать хоккей». Вы понимаете эту фразу?
— «Не хочу обманывать хоккей»?! Хм, то есть, они имеют ввиду, что они теряют свой прежний уровень, скорость, навыки и не хотят занимать чье-то место в команде? Если так, то да, понимаю. Когда у меня начнется что-то подобное, задумаюсь об этом. Пока у меня все в порядке, и сейчас я показываю лучший хоккей, который у меня когда-либо был в карьере, пока не беспокоюсь об этом.

«Живу без сожалений, чего желаю и другим»

— Какие задачи ставит себе такой состоявшийся игрок?
— Я никогда не становился чемпионом... Мне бы очень хотелось выиграть чемпионат и быть частью великой команды.

— Вам интересно передавать опыт молодым игрокам? 
— Конечно, даже когда молодые игроки приходят в «Барыс», стараюсь подсказать что-нибудь, показать, что поможет им сыграть удачнее или перехитрить вратаря. Если спрашивают совета или помощи — не отказываю. Это интересно, ведь когда-то и я был на их месте, поэтому понимаю, как это важно и полезно.

— Если бы у вас была возможность изменить прошлое, что-то сделали бы иначе?
— Нет, такой возможности никогда не будет. На все нам дается только одна жизнь, одна дорога и даже если оглянуться назад, мне бы ничего не хотелось менять. Я живу без сожалений, чего желаю и другим.

Досье:

Брэндон Боченски

Родился: 4 апреля 1982 г. в городе Блэйн (США)

Карьера: «Блэйн Бенгалс» — 1999-2000, «Линкольн Старз» — 2000-2001, Университет Северной Дакоты — 2001-2004, «Бэнгхэмтон Сенаторз» — 2004-2006, «Оттава Сенаторз» — 2004-2005, «Чикаго Блэкхокс» — 2005-2007, «Норфолк Эдмиралс» — 2005-2007, «Бостон Брюинз» — 2006-2008, «Провиденс Брюинз» — 2007-2008, «Анахайм Дакс» — 2007-2008, «Нэшвилл Предаторз» — 2007-2008, «Норфолк Эдмиралс» — 2008-2009, «Тампа-Бей Лайтинг» — 2009-2010, «Барыс» — 2010 по настоящее время.

Достижения: участник Матчей всех звезд КХЛ — 2011-2012, 2013-2014, лучший снайпер среди иностранных игроков в КХЛ.