Когда перспективную девушку заметили на юношеских и молодежных соревнованиях мэтры советского волейбола, то перед семьей Павловых встал вопрос: кому отдать предпочтение? Жесткому и требовательному Анатолию Карполю — российскому тренеру, или не менее жесткой Нелли Щербаковой — казахстанскому специалисту. Решающее слово осталось за Ларисой Михайловной, посоветовавшей принять предложение из Казахстана. Родившись почти тридцать лет назад в советской стране, в хлебном Ташкенте, Лена сейчас гордится тем, что представляет Казахстан, и родным городом называет Алматы. Город, куда она с радостью возвращалась из Испании, Швейцарии, Франции и теперь и из Японии.
Проведя сезон в японском «Хисамицу», вдобавок к медали в первенстве этой страны Лена получила одну из самых главных наград в своей жизни — участник Олимпиады. Выиграв с боевыми подругами на минувшей неделе в Японии путевку в Пекин, она еще не осознала значимости спортивного подвига.
— Пока еще не поняла то, что нам удалось сделать. Наверное, полностью проникнуться сможем, очутившись на площадках Пекина. Хотя радость от того, что в эти дни нам уделяется повышенное внимание, постепенно соотносится со значением покоренной вершины.

ЛИТЕР-Неделя: Как мама отреагировала на ваш успех?
Е. П.: Она плакала от счастья в трубку, когда я сообщила ей об этом. Собираюсь навестить ее в Ташкенте и получить ценный совет: как выигрывать олимпийские медали (улыбается).

ЛИТЕР-Неделя: Елена, а ведь согласись с предложением россиян, то могли бы рассчитывать не просто на поездку в Пекин, но и на медаль, то есть была бы реальная попытка повторить успех Ларисы Михайловны…
Е. П.: Все, что ни делается — все к лучшему. Ни капли не сожалею о своем решении выступать за Казахстан. А маме скажу, что хоть она и олимпийская чемпионка, но зато не принимала участия в чемпионатах мира.

ЛИТЕР-Неделя: Отцы и дети — в интерпретации вашей семьи это не стало проблемой противостояния поколений. Когда ваша мама поняла, что дочь выбрала правильный путь?
Е. П.: В начале моей карьеры она давала советы по тем или иным игровым и техническим моментам. Но со временем, посмотрев на соревнования с моим участием, как-то откровенно выдала: Леночка, тот волейбол, в какой мы играли, и какой проповедуете вы — совершенно разные вещи. Силовая манера, арсенал приемов, физические нагрузки несопоставимы. Этими словами она вроде бы одобрила мой выбор.

ЛИТЕР-Неделя: По итогам квалификационного турнира вы говорили, что победы удалось добиться за счет того, что вы — команда, подразумевая под этим коллективный дух, характер, тактические и стратегические расчеты. А каковы детальные характеристики этих слов?
Е. П.: За годы совместного выступления вырабатывается подсознательное восприятие партнера, будь то на площадке или вне ее. У нас сложился идеальный коллектив, где взаимоотношения между его членами строятся на уважении. Доводится слышать и видеть, как в других клубах, решающих одну задачу, возникают трения и разногласия. Но нам этого не понять, потому что один за всех и все за одного — это девиз казахстанской сборной.

ЛИТЕР-Неделя: Европейские чемпионаты, участие в престижных клубных турнирах, и вдруг Япония. Каково было оставаться звездой в Стране восходящего солнца?
Е. П.: В мире волейбола считается престижным поиграть в этой стране. И предложение попробовать свои силы на Дальнем Востоке я приняла с энтузиазмом. Первые три месяца было тяжело, наверное, в первую очередь из-за того, что менталитет и отношение к жизни у японцев совсем не такие, как в Европе, где я выступала все предыдущие годы. Признаюсь, три месяца плакала иногда от того, что была не в своей тарелке. Искала, но не находила повода разорвать контракт (смеется), но в итоге решила отработать до конца и помогла команде занять третье место в чемпионате. Представьте себе, запланирована тренировка. Проходят два часа, два с половиной, три, а ритм занятия не меняется, вся команда работает, как будто так и должно быть. На первой из них я после двух часов смотрю на тренера, жду объяснения. Никакой реакции. После трех часов работы, когда мышцы начинает сводить, подхожу к нему и интересуюсь: в чем дело? А он мне: так ты раньше сказала бы, что устала, я бы тебя отпустил… Ладно, думаю. Потом, наблюдая за процессом, отмечаю, что если тренировка назначена на девять, то уже в восемь часов в зале стоит звон мячей, а закончится она может на три, четыре часа позже намеченного времени. Мало того, в день игры нам приходится собираться в шесть утра, чтобы перед матчем вновь провести полноценное тренировочное занятие. Это, конечно же, шокировало. Однако, видя подобное отношение одноклубниц, становится приятно, и постепенно ловишь заданный ритм… Поражает трудоголизм японцев. Лишенные природных данных, они готовы компенсировать огрехи природы тысячекратным повторением нудных упражнений и добиваются явных сдвигов, улучшая свои результаты.

ЛИТЕР-Неделя: А ведь вы их обыгрывали на уровне сборной… Так сколько времени надо японкам, чтобы подобраться вплотную к Китаю?
Е. П.: Не уверена, что встреться китаянки на Олимпиаде с Японией, им пришлось бы легко. Прогрессирующая страна, способная компенсировать отставание своей работоспособностью. Вроде и бьешь им с удобной позиции, а соперницы берут неимоверно тяжелый мяч любым способом, любой частью тела…

ЛИТЕР-Неделя: Допустим, что в Китае Казахстан встретится с Японией на одной из стадий турнира, сможете договориться со своими вчерашними партнерами?
Е. П. (улыбается): Не думаю, что мы сможем договориться, хоть в составе сборной Японии играют три мои бывшие партнерши по клубу. Но проигрыш на квалификации позволяет нам рассчитывать на возвращение долга. (Смеется.)

ЛИТЕР-Неделя: Чувствовали себя звездой мирового масштаба, будучи игроком японского чемпионата?
Е. П.: Скажу, что лишь один легионер имел право выступать в составе клуба. Отношение ко мне не вызывало нареканий. Любое пожелание выполнялось в считаные минуты. У меня была отдельная квартира, в отличие от одноклубниц, живущих на базе команды. Попросила телефон — через несколько минут предоставили. Намекнула на интернет в квартире — провели, лишь успела озвучить просьбу об этом. Сказала, что не ем свинину, так повар вон из кожи лезет, чтобы приготовить мне вкусные блюда из баранины. Люблю плов, так мне периодически готовят плов, хоть он и мало напоминает традиционное блюдо. А еще был случай, когда ко мне приехал в гости мой молодой человек, и нам в ресторане преподнесли что бы вы думали? Бесбармак! Во время приема пищи мои одноклубницы с любопытством смотрят на блюда, приготовленные для меня. Взяв свою порцию, с удовольствием угощаю их: отдохните от морепродуктов!.. Такое отношение трогает до глубины, и не даешь никаких поблажек себе как во время тренировок, так и в период официальных встреч.

ЛИТЕР-Неделя: Это, без сомнения, важная деталь в жизнедеятельности профессионалов, но у нас другая ментальность, как бы ни приходилось сожалеть. Вы достойно представляете флаг страны на мировой арене. Опыт выступления в лучших европейских клубах, природный талант и характер, но что еще можно добавить как важную составляющую успеха?
Е. П.: Я, наверное, как и все девочки, обязана победой спонсору Ерлану Душембаевичу Атамкулову. Все годы, которые он посвятил становлению казахстанского волейбола, он был рядом с нами. Трудно представить, но, выступая в компании передовых стран, мы не получали стипендии от тех, кто призван отвечать за спорт в Казахстане. Все расходы по зарплате, премиальным, экипировке, разъездам, сборам, проживанию и достойному представительству казахстанского волейбола за границей нес Ереке. Иншалла, выступим достойно в Пекине, и большая часть заслуги будет принадлежать этому человеку. Признаюсь, было обидно увидеть в интернете, как наша пресса описывала выступление в Японии. Типа «мимо Олимпиады» и все такое мы читали на сайте «Каравана» по ходу турнира, что рождало обиду на земляков, не веривших в наши силы. Злость и желание доказать, что нельзя нас списывать, давали дополнительные силы. Но поверьте, если бы у нас было чуть больше людей, делающих для волейбола то, что сделал Ерлан Душембаевич, мы бы давно достигли мирового уровня. Находясь с нами в Японии, он поддерживал нас и, не дождавшись решающей игры, по делам уехал на родину со словами: девочки, я верю в вас… Конечно, приятно сейчас купаться в лучах славы и гордиться тем, что наша страна вышла на солидный уровень. Но если бы доверие демонстрировал не один человек, а люди, причастные к спорту, было бы намного легче добиваться побед. А сейчас все вдруг стали интересоваться нашими делами. В цивилизованном мире так не делают.

ЛИТЕР-Неделя: Елена, вы ж восточная девушка и понимаете издержки менталитета, скажите лишь одно: на что мы, ваша команда и казахстанские болельщики, можем рассчитывать на Олимпиаде?
Е. П.: Конечно, я бы хотела повторить подвиг моей мамы, но объективные факты говорят за то, что мы попьем крови наших конкурентов по группе и болельщикам не придется краснеть за сборную своей страны.

ЛИТЕР-Неделя: Заглянем в будущее, вы ветеран сборной, без которой ее представить нельзя. Что будет после Пекина?
Е. П.: Цель женщины — семейный очаг. Я достигла многих вершин как спортсмен. Пиком стало то, что я приму участие в стартах четырехлетия. Пора задуматься и о личной жизни. После завершения сезона в Японии мой агент каждый день звонит с заманчивыми предложениями из европейских клубов, но я хочу испытать счастье материнства. Главная цель — выступить на Олимпиаде, а потом хочу посвятить себя воспитанию детей. Но с волейболом расставаться не собираюсь…

ЛИТЕР-Неделя: Мы можем рассчитывать, что семейная династия Павловых даст Казахстану олимпийского чемпиона?
Е. П. (смеется): Если не в волейболе, то в другом олимпийском виде спорта — это точно.

Талгат Садыков, Алматы