«Казцинк-Торпедо» из Усть-Каменогорска в матче Чемпионата ВХЛ с минимальным счётом победило волжскую «Ариаду» — 1:0.

Единственную шайбу во второй двадцатиминутке забросил Максим Беляев.

11 сентября, усть-каменогорский клуб ждёт встреча с альметьевским «Нефтяником».

«Казцинк-Торпедо» — «Ариада» 1:0 (0:0, 1:0, 0:0)

Шайбы:
1:0 — 28:49 Беляев (Шемелин, Шин). В большинстве

Вратари: Янков — Огурешников.