10 августа «Казцинк-Торпедо» провел первый из двух запланированных матчей с ХК «Алматы». В упорной борьбе победу праздновали хозяева.

Счет в матче открыли «торпедовцы», но вскоре гости не только отыгрались, но и вышли вперед. Алматинцы вели в счете вплоть до 49-ой минуты, но затем хозяева за 5 минут провели 3 шайбы, тем самым обеспечив себе победу в этом напряженном поединке. Стоит отметить, что у «Казцинк-Торпедо» двумя дублями отличились два Александра — Казначеев и Волжанкин.

«Казцинк-Торпедо» (Усть-Каменогорск) — «Алматы» (Алматы) — 4:2 (1:2, 0:0, 3:0)

Шайбы:
1:0 — 02:52 Казначеев (Токарев, Качулин). В равенстве
1:1 — 06:10 Гладских (Машинец, Лемешевский). В большинстве
1:2 — 16:44 Абдрахманов (Золотухин, Яковлев). В равенстве
2:2 — 48:14 Казначеев (Родионов). В равенстве
3:2 — 49:53 Волжанкин (Савенков, Сергиенко). В равенстве
4:2 — 53:49 Волжанкин. В равенстве

«Казцинк-Торпедо»: Полошков; Курачев, Токарев, Меньшиков, Шемелин, Сергиенко, Родионов, Максимкин, Устюжанин, Корсунов; Плющев, Казначеев, Огородников, Савенков, Трощинский, Шин, Беляев, Качулин, Луговской, Рымарев, Волжанкин.

ХК «Алматы»: Иншаков; А. Зюзин, Машинец, Болякин, Шимон, Бачурин, Ерохин, Лемешевский, Баринов; Золотухин, Шестаков, Яковлев, Засыпкин, Аверюшкин, Нажмутдинов, Абдрахманов, Захаров, Гладских, Ежек, Семенов, Д. Зюзин.

Главные судьи: К. Чубенко, М. Колпаков
Линейные судьи: Д. Филиппов, А. Ядрышников. 

Штрафное время: 24 (8+14+2) — 32 (12+14+6).  

Усть-Каменогорск. 10 августа. ДС им. Б. Александрова. 1500 зрителей.