Усть-каменогорское «Казцинк-Торпедо» проиграло «Дизелю» из Пензы в шестом матче серии плей-офф ВХЛ — 1:4.

Первый период закончился в пользу гостей — шайбу забросил Сергей Кузнецов. Во втором отрезке «торпедовцы» ответили голом Юрия Сергиенко. В заключительной трети Алексей Потемин вывел пензенцев вперед, а Виталий Зотов и Игорь Ревенко окончательно лишили «Казцинк-Торпедо» шансов на победу.

Таким образом, «Казцинк-Торпедо» завершило выступление в плей-офф Высшей хоккейной лиги, потерпев четыре поражения.

«Казцинк-Торпедо» — «Дизель» 1:4 (0:1, 1:0, 0:3)

Шайбы:
0:1 — 11:44 Кузнецов (Чесалин, Рычагов). В большинстве
1:1 — 22:10 Сергиенко (Волжанкин). В большинстве
1:2 — 56:34 Потемин (Зотов, Кузнецов). В равенстве
1:3 — 57:44 Зотов (Кузнецов, Кузьмин). В большинстве
1:4 — 59:03 Ревенко (Крыскин, Нефедов). В равенстве, в пустые ворота

Вратари: Полошков — Ключников
Штраф: 18:10 (6:0, 10:6, 2:4)
Счет серии: 2:4 (1:3, 3:2, 5:2, 0:2, 1:2, 1:4).