— Михаил Васильевич, расскажите, как проходит подготовка к сезону, все ли здоровы — так сказать, «в обойме»?
— На данный момент все нормально, практически закончили первую часть подготовки. В июле провели сбор в Новосибирске, в августе — в Оттепя, в сентябре — в Болгарии, женщины — в Алматы.

С 17 октября по 3 ноября будем в Ханты-Мансийске, затем — в норвежском Бейтоштолене, тем самым повторяя прошлый сезон по этапам подготовки. Будем команду разгонять. С 25 ноября стартует Кубок IBU — в том же Бейтоштолене, а основа начинает на Кубке Мира в Остерсунде, потом — Поклюка, Нове Место и Хохфильцен, а уже 18 декабря возвращаемся на чемпионат РК в Алматы — тестовый перед Универсиадой, куда будет отобрано по восемь мужчин и восемь женщин — по шесть на старт. После 2 января — три этапа Кубка Мира, третий из них стартует 18 января, он заканчивается, и через пять дней — Универсиада. Она завершается, и через день — чемпионат Мира. Проходит чемпионат Мира — и через три дня Азиатские Игры. Потом через день — Предолимпийская неделя в Пхенчанге, а завершится сезон в Тюмени и Осло.

— Какие задачи ставятся перед отечественными биатлонистами в сезоне-2016/2017?
— Универсиада, чемпионат Мира, Азиада. Но при этом нельзя провалить стартовые этапы Кубка Мира, потому как по новым правилам отбор на Олимпиаду проводится по итогам девяти этапов по национальному зачету за сезон — стоит один этап пропустить, уменьшится квота на Олимпийские Игры. При этом Алматы многие команды хотят попробовать как последний этап подготовки к Пхенчхангу. Слышал, что у нас хотят принять участие более 40 сборных, причем не полностью вторыми составами.

— Будет ли форсироваться форма спортсменов на начальные старты в новом соревновательном году, или, наоборот, они войдут на первые этапы Кубков Мира и IBU под нагрузками, чтобы потом раскатиться и подойти к определенным состязаниям на пике?
— Нет, постараемся подвести пик формы на Универсиаду, чемпионат Мира и Азиатские Игры. У нас не очень длинная скамейка, можем всего поменять одного-двух человек, а так выступают одни и те же. Нам нужны нормальный доктор и нормальный массажист, ведь от них очень многое будет зависеть в плане восстановления, плюс надо грамотно и четко продумать логистику.

— На кого из биатлонистов возлагается больше надежд в грядущем сезоне?
— На тех же. У парней — Ян Савицкий, который был 11-м на чемпионате Мира, у девчонок — Вишневская, она дважды оказывалась в масс-старте, отлично выступала на этапах. Отлично выступала и была в двадцатке Усанова, Райкова — действующая чемпионка Универсиады, Кистанова неплохо смотрится. Полторанина и Трифонов на чемпионате Европы были в пятерке в смешанной эстафете. А так, биатлонисты очень суеверный народ: не говорят — что, как, почему, — чтобы не сглазить.

— Наши ребята наверняка будут в этом году вне конкуренции в Азии, ведь на этапах Кубка Мира только единичные японцы были иногда выше них...
— Нельзя недооценивать Корею. Раньше японцы были сильные, у них сейчас смена поколений, а до этого они нас просто затаптывали ногами. Главные конкуренты сейчас — корейцы, они взяли двух мальчиков-россиян и одну девочку (Булыгина), слышал, что еще кого-то хотят взять также из России, и тогда у нас будут серьезные противники. Ту же Булыгину (теперь — Фролину) они брали с конкретной задачей — выиграть Азиатские Игры. Японская девушка тоже сильная, попадала в масс-старт и в десятку, так что будет очень серьезная битва: мы, корейцы и японцы. Китайцев тоже не стоит списывать со счетов.

— Россиянин Тимур Махамбетов и белоруска Динара Алимбекова имеют казахские корни. Насколько велика вероятность, что они окажутся в составе нашей национальной команды?
— Пока никакой вероятности. Я лично разговаривал с тренером Тимура, предлагал им такой вариант, но они пока надеются попасть в сборную России. А так, он очень сильный эстафетчик — нам как раз не хватает четвертого. Динара тоже пока думает.

Но им проще в Беларуси — сел на машину, несколько часов — и ты в Европе. Этапы-то в основном в Европе проходят. Мы живем у черта на куличках, у нас только по смете билеты съедают 70 процентов бюджета, сутки добираемся до места (через Стамбул с пересадками и ожиданием), еще сутки — и когда ребята прилетают, разъезжаются по домам. Ну, на Олимпиаде и Универсиаде другие сборные побудут в похожих условиях — долгого перелета.

— Что-то новое для себя от Валерия Польховского почерпнули, пока он был в сборной?
— Конечно, почерпнули. Многие тренировки выполняем по его рекомендациям. Прошлый сезон был удачным, так зачем что-то менять? Многое буквально просто повторяем.

— Вы довольно рано ушли из спортсменов в тренеры. Что подвигло на это?
— В советское время был момент, когда неожиданно возник возрастной ценз, и нам сказали, что мы старые — в 24 года, а попадать в двадцатку чемпионата СССР, чтобы отобраться в сборную, было практически невозможно, поэтому многие уже в таком возрасте завершали карьеру. Вот меня и пригласили работать в Совет «Динамо» по Восточно-Казахстанской области.

— Ваша дочь Ольга Полторанина, как известно, тренируется по индивидуальной программе с прицелом на Азиатские Игры и Олимпиаду, которая, кстати, также пройдет на азиатском континенте... Все карьерные медали она завоевала также в Азии. Ей проще выступать в нашем регионе?
— Не знаю, наверное, как говорится, — дома и стены помогают, к тому же азиатская конкуренция не такая мощная. Борются, в основном, 4-5 стран, в Европе же, — к сожалению или к счастью, — конкурируют 15-20 стран. Но наши девчонки и в Европе отмечаются. Хотя в Азии есть сильные и японки, и кореянки, и китаянки. К примеру, слышал, что китайцы вообще хотят поставить на коньки 300 миллионов человек для занятий хоккеем — а потом выбрать 100 из них. Представьте, какая конкуренция? У нас же такого и близко нет. В советское время все занимались в секциях, сейчас не так. Дай Бог, что все будет. Поживем — увидим.

— Ваша супруга Татьяна Дудченко тоже занимается тренерской деятельностью. Советуетесь друг с другом по профессиональным вопросам?
— Мы не просто советуемся, у нас очень тесный контакт — все проходят через нее, через Центр олимпийской подготовки. От Татьяны очень многое зависит, она работает с личными тренерами, чтобы они не форсировали подготовку. У нее отличные результаты в прошлом году были с юниорами — лучшие за все время: 5-6 подиумов на этапах Кубка Мира среди юниоров. Они вдвоем вместе со смазчиком такие чудеса творили на этапах Кубка IBU. Все ездили большой делегацией, а их — двое и ребята. Снимаю перед ними шляпу. Конечно, без регионов, без личных тренеров этого бы могло не быть. Затем она передает в сборную команду самых достойных. Также стараемся проводить в летний период подготовку к сезону вместе — так делают все страны, очень удобно. Единичные спортсмены готовятся самостоятельно — такие, как Бьорндален.