В Пензе «торпедовцы» провели последний матч уходящего года. Встреча с местным «Дизелем» оказалась богатой на голы. Команды провели 9 шайб на двоих, «торпедовцы» забили на одну больше и одержали победу.

Хозяева открыли счет на второй минуте матча будучи в большинстве. К середине периода гости восстановили равенство, а затем уже сами успешно разыграли «лишнего» и вышли вперед. Во второй и третьей двадцатиминутках «дизелистам» пришлось быть в роли «догоняющего» — они трижды сравнивали счет, последний раз уровняв шансы в самом начале финальной трети — 4:4. Но победная 5-я шайба в итоге осталась за гостями, на 55-й минуте победный гол оформил Александр Шин.

Стоит отметить, что еще утром в день игры было не известно, состоится ли она. Накануне игроки «Дизеля» объявили забастовку из-за невыплаты в течение 2,5 месяцев зарплат, в связи с чем, команда отказывалась выходить на матч. В итоге матч все-таки состоялся, «Дизель» сыграл усеченным составом, оперяясь в основном на свою «молодежку». Из первой команды на игру вышли только 6 человек.

«Дизель» — «Казцинк-Торпедо» 4:5 (1:2, 2:2, 1:1)

Шайбы:
1:0 — 01:12 Тарасов (Крыскин, Жуков). В большинстве
1:1 — 07:53 Савицкий (Шестаков, Нурек). В равенстве
1:2 — 14:14 Кочетков (Есиркенов, Шин). В большинстве
2:2 — 23:57 Тарасов (Жуков). В равенстве
2:3 — 36:03 Аргоков (Васильев, Казначеев).. В равенстве
3:3 — 37:01 Садыхов (Пьянов). В равенстве
3:4 — 39:29 Казначеев (Нурек, Метальников). В большинстве
4:4 — 40:39 Яковлев (Пуголовкин, Тарасов). В равенстве
4:5 — 54:21 Шин (Кочетков, Виртала). В равенстве

Вратари: Суровегин — Янков 
Штраф: 6:10 (4:4, 2:4, 0:2).