В самом начале гости буквально обескуражили быстрым голом. На второй минуте был точен Сергей Нечаев — шайба пролетела над плечом Огурешникова прямо под перекладину. Впрочем, хозяева вскоре сравняли счет, а к концу периода вышли вперед. Отличились Дударев и Савенков, оба раза партнеров на «убойную» позицию выводил Габриэль Шпилар. В следующем периоде «торпедовцы» пополнили свой актив еще тремя шайбами. Голы на свой счет записали Берников, Майер и Шпилар. «Ижстали» не помогла и замена вратаря после четвертой шайбы.

В третьем периоде, будучи уже на крыльях успеха, хозяева позволили гостям отквитать одну шайбу. Численное преимущество своей команды реализовал Сергей Кочетков. В итоге — 5:2 в пользу «Казцинк-Торпедо».

Лучшими игроками матча были признаны: у команды «Ижсталь» Сергей Нечаев, у команды «Казцинк-Торпедо» Алексей Широков.

— У нас это была третья игра на выезде. С выезда везем три очка. Это хороший результат для нас, — прокомментировал после матча главный тренер «Ижстали» Николай Мышагин. — Хорошая игра была с «Казцинк-Торпедо». Мне понравилась. Фрагментами — неплохо. Но были ошибки с нашей стороны, а где-то просто сил не хватило: там не доработали, здесь не успели. А так не плохо — побились, поиграли.

Наставник «Казцинк-Торпедо» Олег Болякин при общем положительном результате остался недоволен игрой своих подопечных в третьем периоде:

— Выполняли установку два периода. Играли активно. Были моменты. Были моменты и со стороны соперника, особенно в первом периоде. Мы получили первый гол, могли в меньшинстве получить и второй. Потом очень тяжело было бы. Но, благо, взялись за голову, забили два гола. Хорошо провели второй период. А в третьем игроки, видимо, посчитали, что работа закончилась. Хотя если они профессионалы, должны показывать хоккей с первой до последней секунды, потому что люди приходят смотреть игру, а не цирк, который они показывали в третьем периоде. Начали заниматься самолюбованием. Что ж, сделаем поправки, назидания, чтобы этого больше не происходило.

«Казцинк-Торпедо» — «Ижсталь» 5:2 (2:1, 3:0, 0:1)

Шайбы:
0:1 — 01:49 Нечаев (Асанов). В равенстве
1:1 — 05:02 Дударев (Шпилар). В равенстве
2:1 — 16:03 Савенков (Шпилар). В равенстве
3:1 — 21:27 Берников (Майер). В большинстве
4:1 — 28:56 Майер (Вейссманн, Берников). В равенстве
5:1 — 29:11 Шпилар (Дударев, Савенков). В равенстве
5:2 — 56:51 Кочетков (Холодков). В большинстве

«Казцинк-Торпедо»: Огурешников — Корабейников — Колесников, Есиркенов — Широков А. — Шин; Шемелин — Штайгер, Берников — Вейссманн — Майер; Коледаев — Петушкин, Дударев — Савенков — Шпилар; Широков М. — Перемикин, Ясс — Касаткин — Петров

Штраф: 14:10 (2:2, 6:2, 6:6)

Главные судьи: Бирюков А. (Москва),
Линейные судьи: Павлов В. (Новосибирск), Чубыкин К. (Новокузнецк)

7 ноября. Усть-Каменогосрк. ДС им. Бориса Александрова.