В рамках матча чемпионата ВХЛ в Пензе усть-каменогорское «Торпедо» сыграло с «Дизелем». 

В первом периоде усть-каменогорцы Евгений Белухин и Виталий Жиляков забросили по шайбе в ворота хозяев. Вторая двадцатиминутка осталась безголевой. В третьем отрезке игры Сергей Чистяков из Пензы забил гостям.

4 ноября в Усть-Каменогорске «Торпедо» сыграет с ангарским «Ермаком».

«Дизель» — «Торпедо» 1:2 (0:2, 0:0, 1:0)

Шайбы:
0:1 — 03:52 Белухин (Шин, Есиркенов). В равенстве
0:2 — 12:15 Жиляков (Канарский, Гасников). В большинстве
1:2 — 59:38 Чистяков (Ильминский, Косоуров). В равенстве 

Вратари: Яхин — Демидов
Штраф: 6:6 (4:2, 2:4, 0:0).