...или войдите через аккаунт соцсети

Зарегистрироваться Забыли?

Футбол


1 октября 2009 (12:10)

Георгий Черданцев: «Моя работа — развлекать»

Георгий Черданцев: «Моя работа — развлекать» Сколько вы можете насчитать в Казахстане комментаторов, способных квалифицированно рассказать с голубых экранов о том или ином спортивном событии? Наверное, хватит пальцев одной руки. Многие болельщики во время трансляции футбольных матчей выключают звук. Увы, на республиканском ТВ уровень комментариев, например, матчей за еврокубки не сопоставим ни с качеством самой игры, ни с телевизионной картинкой. Почему?

Ответ прост: ведут репортажи в большинстве своем не специально обученные профи, а в лучшем случае спортивные журналисты. Между тем известный российский комментатор Георгий Черданцев, который провел в Алматы свои мастер-классы, считает, что спортивная журналистика имеет мало общего с комментаторским искусством.

Черданцев из поколения, выросшего и ставшего на ноги в эпоху перемен. Он никогда не думал, что судьба забросит его на телевидение. Окончив романо-германское отделение филологического факультета МГУ, в 1992 году он устроился на хорошую должность в один из московских банков. Неизвестно, как бы дальше сложилась карьера, но через четыре года бывших студентов стали призывать в армию.

— Представь, что в 25 лет, когда имеешь неплохую должность в банке, твоя устоявшаяся жизнь должна круто поменяться, и явно не в лучшую сторону, — начинает свой рассказ Георгий. — Это притом, что в МГУ я закончил военную кафедру и имел звание офицера запаса. Естественно, не собирался идти служить. Мне пришлось уволиться с работы и на какое-то время исчезнуть. Когда проблема с армией разрешилась, встал вопрос: чем заниматься дальше? В том, что попал на телевидение, виновата моя бывшая пассия. Она была студенткой журфака и участвовала в предвыборном проекте «Голосуй или проиграешь!». Когда я приглашал её на свидание, она часто не могла ответить, когда освободится. Меня это сильно злило, думал, что она мне изменяет. Решив доказать, что тоже чего-то стою, в один прекрасный момент я заявил, что стану телеведущим. В это время Дима Федоров и Вася Уткин набирали сотрудников для программы «Футбольный клуб». Мое резюме их устроило. После этого я прошел все ступеньки телевизионной лесенки и теперь умею на ТВ если не всё, то почти всё.

— Но начинал ты все-таки как корреспондент?
— Естественно. Тогда в России ведь ещё не было специальных спортивных каналов. «НТВ-ПЛЮС» появился только через несколько лет. Несмотря на мое филологическое образование, боссы «Футбольного клуба» мои тексты все-таки много правили. Из-за этого у меня появилась аллергия к этой профессии. Когда же на спутниковом ТВ начали транслировать матчи чемпионатов других стран, с удовольствием перешел на поприще футбольного комментатора. Рассказывать в эфире мне намного интереснее, чем снимать и монтировать какой-либо сюжет. Хотя и я на первых порах делал много ошибок. Теперь же могу без проблем поправить неправильно названную фамилию в репортаже Владимира Маслаченко (один из старейших спортивных комментаторов на территории СНГ. — М.В.), и он совсем не обижается.

— У нас репортажи ведут спортивные журналисты, более или менее владеющие ситуацией в том или ином виде спорта. Корреспондент и комментатор — разные специальности?
— Абсолютно разные. Как в футболе хороший игрок редко становится классным тренером, так и на ТВ из хорошего журналиста почти никогда не получится хороший комментатор. Исключение в России составляют разве что комментатор Первого канала Виктор Гусев, пришедший из АПН, и бывший журналист «Спорт-экспресса» Леша Андронов. Считаю, что и спортивной журналистики у нас в общем-то нет. У нас есть спортивная публицистика. Единственные, кого я признаю как спортивных журналистов, это корреспонденты английского таблоида The Sun. Вот там действительно работают профессионалы.

— Ну, а самому часто приходится давать интервью?
— С удовольствием делал бы это чаще. Я по этому поводу переживаю, и мне очень обидно за свою профессию. Потому что если бы я жил с тем статусом, который имею в России, где-нибудь в Англии или Италии, то занимал бы совсем другую нишу в творческой иерархии. Я был бы реально очень крут.

— Пообщавшись с нашими телекомментаторами, какое представление об их профессиональном уровне получил?

— Уровень не очень высок, но никого не хочу обижать. Я тоже когда-то начинал не со звездных репортажей. Поэтому не нужно стесняться признавать свои ошибки и учиться. Остальное придет.

— Кстати, многие считают, что человек, рассказывающий о матче в эфире, должен знать подноготную футбольного мира, дружить со многими игроками…

— Я не общаюсь ни с российскими футболистами, ни тем более с итальянскими, игры которых я также комментирую. Чем больше ты знаешь футбольное закулисье — тем меньше тебе хочется говорить о нем. У меня даже нет друзей-футболистов. Исключение разве что экс-спартаковец Егор Титов. Я с шести лет болею за «Спартак», но и Егор тоже только хороший приятель. Когда у комментатора много друзей-товарищей в этом мире, глаз его «замыливается». Он перестает быть объективным и нейтральным.

— А что помогает быть узнаваемым телекомментатором одного из популярнейших каналов СНГ?
— Свой почерк. Уткина, например, называют королем каламбура, кто-то блещет на протяжении всей игры аналитикой. Я же завоевал свою аудиторию тем, что рассказываю немного больше, чем видит с экрана среднестатистический зритель. Я всегда стараюсь найти интересную информацию о той стране, чемпионат которой комментирую, а также о командах, встречающихся в этом матче. Могу признаться, что в ином матче не всегда успеваешь уследить за событиями, и тогда приходится приврать — все равно никто не проверит. Но чем старше я становлюсь, тем больше понимаю, что моя работа заключается в том, чтобы развлекать людей.

— Остались ли у тебя ещё мечты?
— (Пауза.) Я не скажу, что хотел бы комментировать финал чемпионата мира с участием сборной России. Для этого не являюсь большим патриотом. Не скажу, что хотел бы рассказывать о матче еврокубков, где в одной из команд играл бы мой ныне десятимесячный сын, который уже неплохо пинает мяч. Хочу, чтобы у меня была своя футбольная программа на одном из федеральных каналов, и её бы смотрели все.
Автор: Михаил Васильев time.kz

Комментарии

Комментировать могут только авторизованные пользователи, или зарегистрируйтесь

...или войдите через аккаунт соцсети

  • узбек, это не нам решать и не тебе, не все зависит от большинства 

    Ответить

    • 2 октября 2009, 14:46
    • 15 записей
    • 6362 дня на портале
  • Вчера угарал еще раз комментом Сейтханова ...

    не я его уважаю как спортивного журналиста, как ученик Несип Жунисбайулы

     

    но он сильно снизил свой уровень (семиздикти кой гана котереди)

    коментирует как будто ему все простительно, как будто он виртуоз своего дела 

    вот вчера БАТЭ-Эвертон

    10 раз повторил Феллини (ну как можно путать арабскую фамилию не знаю)

    и грить Кутузов европанын 100 уздик футболшысына киретин шыгар - откуда таки не нужные домысли - зачем это

    лучше бы рассказал почему тот же Фелайни не стрижется ))

     

    нет эрудированных спортивных статистов и ... КазТВ,

    мне просто очень жалко, просто до слез горько от этого ((( 

    Ответить

    • 2 октября 2009, 12:31
    • Уральск
    • 403 записи
    • 6648 дней на портале
  • Георгий Черданцев: «Моя работа — развлекать»

    наши те еще клоуны

     у нас хотя бы в углу экрана сделали б так, что бы счет постоянно показывали с отчетом времени, вот тогда был бы зааааааааааааметнейший прогресс, а так, что 10 лет назад, что сейчас - разницы не вижу

    Ответить

    • 1 октября 2009, 16:11
    • Актобе
    • 1496 записей
    • 6615 дней на портале
  • Сейтханов ващеееее ...

    Рассказывает историю истории футбола и СССР

    че за ... ни ... ни интерсных фактов, как-будто дома сидить и выпивает пивас на диване, а не перед тысячами болельщиками

    я патриот, но от такого издевательства, смотрю трансляция по НТВ (((


     

    Ответить

    • 1 октября 2009, 13:25
    • Уральск
    • 403 записи
    • 6648 дней на портале