— Родился я в 1969 году в бывшем СССР, в Казахстане — в Токаревке Карагандинской области (ныне — поселок имени Габидена Мустафина). Когда мне было всего 8 лет, я переехал в Германию и с тех пор живу здесь.

— Футболом Вы занялись уже в Германии?
— В Токаревке я играл в хоккей, но когда приехал в Германию, то увлекся футболом, и вот эта игра стала делом моей жизни. Я был неплохим футболистом, играл в разных командах второй немецкой Бундеслиги и Региональной лиги — «Хавелсе», «Фортуна» (Кельн), «Айнтрахт» (Брауншвейг), «Энерги» (Коттбус), «Лейпциг», «Теннис-Боруссия».

С клубом Коттбуса удалось даже выйти в финал Кубка Германии в 1997 году. В 2002-м я вновь играл в «Хавелсе», и получилось так, что «закольцевал» свою карьеру — где начинал, там и завершил.

— Мечтали, наверное, поиграть в первой Бундеслиге?
— Мечтал, но сделать это не удалось. Впрочем, вторая Бундеслига — это тоже очень высокий уровень.

— Сразу решили стать тренером?
— Когда играл в футбол, то учился параллельно на менеджера и детского педагога. Но когда завершил игровую карьеру, то получил и специальность тренера. Вначале работал в «Айнтрахте» помощником главного тренера, потом какое-то время исполнял там его обязанности. Потом во второй команде «Вольфсбурга» мы выиграли чемпионат в Оберлиге и вышли в Региональную лигу. Работал в «Алемании» (Аахен).

Довелось немного потрудиться и за границей — в Судане, там мой клуб выиграл чемпионат и Кубок этой страны. В последнее время тренировал немецкий «Эльверсберг»

— Эта команда успешно играла в этом сезоне в Региональной лиге...
— Да, мы планировали за один-два года выйти в третью Бундеслигу. Но когда мы занимали 3 место, то боссы решили поменять тренера. Такова тренерская доля — все хотят немедленных результатов.

— Каковы планы на будущее?
— Мой контракт с «Эльверсбергом» действителен еще год. Хотя меня и уволили, но еще год должны платить зарплату. Это, конечно, хорошо, но для тренера важно постоянно работать, так что если будут предложения о работе, то отказываться не буду.

— О работе на Родине не думали?
— Я подумывал о том, чтобы поехать в клубы из бывшего СССР и изучить работу тренеров в ведущих тамошних командах. Заодно и свои знания русского языка неплохо было бы обновить. Я все понимаю по-русски, но не хватает разговорной практики. В Казахстане я не был с момента отъезда оттуда в Германию — во времена СССР это было сложно, а потом — работа, семья... Трудно выбраться. Ну, если пригласят поработать там, — почему бы и нет?

— В Германии играет немало уроженцев Казахстана. С кем-то из них знакомы?
— У меня в «Вольфсбурге» выступал Сергей Каримов — он, по-моему, даже сыграл за сборную Казахстана. Был в той команде и Сергей Евлюшкин, но он из Киргизии. Вообще, сейчас в немецком футболе много русских немцев. Знаю, что некоторые из них играют за разные сборные Казахстана.