...или войдите через аккаунт соцсети

Зарегистрироваться Забыли?

Футбол


4 июля 2012 (16:28)

Афиша матча Лиги Европы «Ордабасы» — «Ягодина»

Афиша матча Лиги Европы «Ордабасы» — «Ягодина»

Представляем Вашему вниманию афишу ответного матча первого отборочного раунда Лиги Европы «Ордабасы» — «Ягодина».


sports.kz

Комментарии

Комментировать могут только авторизованные пользователи, или зарегистрируйтесь

...или войдите через аккаунт соцсети

  • для Sanat:«Бля казахский текст афиши с ошибкой. "Алғашқы іріктеу рауынды. Қарымта матч." или "Алғашқы іріктеу рауындының қарымта матчы". А вообще "раунд" можно было перевести как "айналым", а "матч" - "ойын". Позорники мля.»

    Тарлан, мешок, "Келем деушілерге есік ашық" деп, у Вас в Шымкенте тойда будете говорит. Это официальный международный матч, поэтому нужно соблюдать лексику и стилистику. Екі сөзді төрт сөз қылып. А так я лучше тебя знаю свой казахский язык, әңгелек конченныйОтветить

    • 4 июля 2012, 19:00
    • 2329 записей
    • 4819 дней на портале
  • для Sanat:«Бля казахский текст афиши с ошибкой. "Алғашқы іріктеу рауынды. Қарымта матч." или "Алғашқы іріктеу рауындының қарымта матчы". А вообще "раунд" можно было перевести как "айналым", а "матч" - "ойын". Позорники мля.»

    Харизматик , тебе манкурту не понять .Вы же привыкли все переводить дословно. Типа - я тебя вижу , если ты меня тронешь, я тебя возьму! Все правильно написано - с казахским смыслом , а не дословный перевод! Меня вообще бесит когда шалаказактар начинают учить казахскому настоящих казахов!Ответить

    • 4 июля 2012, 18:50
    • Шымкент
    • 687 записей
    • 4839 дней на портале
  • FC TaraZ Ты ЧЕ))) У тебя 4,5 года комп не сломался. Твоему компьютеру Ордена не хватает)Ответить

    • 4 июля 2012, 18:47
    • Texas City
    • 557 записей
    • 4570 дней на портале
  • На Paint-е сделали Ответить

    • 4 июля 2012, 18:44
    • Texas City
    • 557 записей
    • 4570 дней на портале
  • Удачи Орда!Ответить

    • 4 июля 2012, 18:38
    • Тараз
    • 18475 записей
    • 6515 дней на портале
  • удачи соседямОтветить

    • 4 июля 2012, 18:36
    • Тараз
    • 18475 записей
    • 6515 дней на портале
  • давай Ордабасы вперёд! Только победа!!!Ответить

    • 4 июля 2012, 18:34
    • Атырау
    • 2186 записей
    • 4964 дня на портале
  • не понимаю, как ЮКО с 2мя играми и 2мя поражениями вышли в 1/8? объясните!!!! http://sports.kz/news.php?type=small&id=0000056401&st=0000000010- вот ссылка...может поймете???почему??? Ответить

    • 4 июля 2012, 18:30
    • Тараз
    • 69 записей
    • 4543 дня на портале
  • Зрителей максимум 5000 будет!Ответить

    • 4 июля 2012, 18:11
    • 2409 записей
    • 6157 дней на портале
  • для Sanat:«Бля казахский текст афиши с ошибкой. "Алғашқы іріктеу рауынды. Қарымта матч." или "Алғашқы іріктеу рауындының қарымта матчы". А вообще "раунд" можно было перевести как "айналым", а "матч" - "ойын". Позорники мля.»

    Вход свободный - Келем деушілерге есік ашық... тоже не правильно, правильно Кіру тегін...по ходу какой то южанин переводилОтветить

    • 4 июля 2012, 18:05
    • 2329 записей
    • 4819 дней на портале