Был, правда, помнится, такой соотечественник Андоне, как Сорин Кырцу, с которым перед началом сезона 2012 года вел переговоры «Тараз», но тот еще до подписания контракта начал во всеуслышание рассказывать румынским СМИ о его условиях (весьма, по словам тренера, выгодным для него) и зазывать в Казахстан на большие контракты своих земляков-футболистов. В Таразе же в итоге, видимо, решили, что Кырцу — чересчур уж непосредственный товарищ для казахстанского футбольного чемпионата...

Однако довольно немногие любители футбола нашей страны знают, что первый румынский тренер появился в КПЛ за несколько месяцев до наставника «Астаны», а точнее — в мае этого года. Зовут его Аугустин Кирицэ, и за шымкентскую команду он заявлен как старший тренер.

— Аугустин, расскажите немного о своей карьере футболиста.
— Я играл в высшей лиге чемпионата Румынии за «Университатю» (Крайова), «Арджеш», «Виторию» (Бранешти), на Украине за «Карпаты» и «Спартак» (Ивано-Франковск), в Израиле за «Хапоэль» (Беэр-Шева), «Хапоэль» (Акко), в Германии за «Юнкерсдорф». В последний год своей карьеры выступал в 1 лиге чемпионата Румынии за «Олт Слатину» и в 4 лиге за «Атлетик Браду». Последнюю игру в высшей лиге провел в возрасте 35 лет и 8 месяцев.

— Вы родом из города Слатина. Знаю, что там родился Юлиан Филипеску. А чем еще известен этот город в футбольном плане?
— Да, я родился в Слатине 10 октября 1975 года. Оттуда родом также и Георге Крайовяну («Хетафе», «Вильяреал», «Университатя», Крайова...).

— Вы играли до 37 лет. Тяжело было заканчивать игровую карьеру?
— Тяжело, очень тяжело. В последний раз я выходил на поле в 37 с половиной лет.

— Как Вы стали тренером?
— Я начинал работать как второй тренер в «Витории» (Бранешти) еще в 2008 году, во второй лиге. В 2009-м мы уже играли в первой, в 2010-м — в высшей лиге. В Румынии газеты называли нас «румынским «Хоффенхаймом»».

— Фамилия Кирицэ является довольно известной в румынском футболе. Юлиан Кирицэ играл за сборную Румынии и «Арджеш», за который долго выступали Вы. Даниэля Кирицэ мы знаем по играм за «Зенит», вместе с Вами он играл в команде «Университатя» (Крайова). Есть еще молодой вратарь Раду Кирицэ. Кто-то из этих футболистов является Вашим родственником?
— Да, я знаю пару игроков с такой же фамилией, как у меня — Юлиана и Даниэля. Они хорошие и горячие игроки. Но мы с ними просто однофамильцы.

— За какие моменты Вы отвечаете в «Ордабасы»?
— Я очень рад, что работаю тренером в «Ордабасы». Тренируюсь вместе с игроками шымкентской команды. Я самый старый, самый старший ее футболист (Смеется). Шутка. У меня тренерская лицензия А УЕФА. Я тут являюсь помощником главного тренера. Руковожу разминкой перед игрой. На тренировках задаю упражнения игрокам, работаю над их скоростью. Когда футболистов на тренировке 19, я становлюсь 20-м в тренировочных играх. Помогаю главному тренеру — просматриваю ближайших соперников, выделяю их сильные и слабые стороны, занимаюсь технико-тактическими вопросами.

— Откуда Вы знакомы с Виктором Пасулько? Как давно друг другом знаете?
— С Виктором Пасулько знаком с 2007 года, когда в Германии играл — он был моим тренером.

— Раньше румынские тренеры в Казахстане не работали. Каково это — чувствовать себя первым?
— Что могу сказать? Я счастлив, что являюсь первым румынским тренером в Казахстане. Сейчас вот еще в «Астану» приехал главный тренер «неа Андо».

— «Неа Андо»? Это какое-то сокращение от Йоан Андоне?
— Это значит — «дядя Андо». Вся Румыния называет Андоне «Андо» или «неа Андо». Только молодежь не может так про него говорить.

— Почему в заявке клуба на сезон Ваша фамилия написана как «Чирита»?
— Я не знаю, почему у нас в клубе так пишут — «Чирита» вместо «Кирицэ». Небольшая ошибка. Когда я играл на Украине, там сзади на футболке писали «Кирице».

— Что Вам больше всего понравилось за то время, что Вы находитесь в Казахстане? Что Вас здесь больше всего удивило?
— Я видел тут сильные команды, хорошую инфраструктуру. Какая база у «Астаны»! Стадион — супер! И в Алматы так же.

— Вы что-то знали о казахстанском футболе до того, как приехали сюда?
— Знал, что здесь играли румынские футболисты — Йонут Луцу за «Кайрат», Эмиль Дика за «Астану», Кристиан Дику, Мариус Кройтору...

— Как оцените уровень Казахстанской Премьер-Лиги?
— Если посмотреть последние результаты «Шахтера» в Лиге Чемпионов и «Актобе» в Лиге Европы, то можно сказать, что футбол в Казахстане неплохой. Перед игрой БАТЭ — «Шахтер» никто не давал ни шанса казахам. Сейчас уже в еврокубках нет большой разницы в уровне между командами.

— С Андоне Вы лично знакомы? Он не звал Вас работать к себе?
— Да, мы встречались много раз в румынском чемпионате. Я — игрок Крайовы, «Арджеша», он — тренер «Динамо». Думаю, что Андоне даже не знает, что я тут работаю. У меня есть только один главный тренер — Виктор Пасулько.

— Как думаете, «дядя Андо» сможет сделать «Астану» сильнее?
— На 100% уверен в этом, зная, как он работает. Сейчас у этого тренера мало времени для подготовки «Астаны». Все делаешь по-другому, когда начинаешь работать в январе/феврале — организуешь работу, сборы, налаживаешь систему и так далее.

— Что-то хотели бы пожелать болельщикам «Ордабасы»?
— Я хочу сказать им, что ждем 17 августа много людей на матч против «Актобе». Они могут очень сильно помочь футболистам. Футбол без зрителей — как спектакль в театре перед пустым залом.

— На какое место может претендовать «Ордабасы» по итогам финального турнира чемпионата Казахстана?
— Будем бороться до конца в чемпионате, только 3 очка отделяет нас от 3 места. Хочу, чтобы «Ордабасы» стал третьим!