На официальном сайте болельщиков клуба с Кипра опубликована статья «Известная болезнь», в которой рассказывается о причинах беспокойства любителей футбола. Республиканский интернет-портал Sports.kz предлагает вниманию своих посетителей перевод этого материала.

«АПОЭЛ образца начала нового сезона показывает, что он по-прежнему страдает от известной уже на протяжении как минимум двух последних лет болезни. Нашей команде, независимо от возглавляющего ее наставника, системы игры и даже футболистов, в ней выступающих, невероятно трудно стабильно создавать голевые моменты. Проблема эта иногда бывает даже слишком острой, когда необходимо играть агрессивно, чтобы забивать.

Когда пришел Домингуш Пасиенсия, от него требовалось сделать АПОЭЛ более сильным, поскольку Донис и Финк (бывшие наставники киприотов Гиоргиос Донис, теперь тренирующий «Аль-Хилал», и Торстен Финк, работающий с венской «Аустрией», — Sports.kz) были уволены не только потому, что команда не оправдывала ожиданий, но и потому, что рисковала не стать чемпионом. Вопрос еще и в том, что возможности некоторых игроков кажутся переоцененными...

Суть в том, что хотя АПОЭЛ и обеспечил себе участие в групповом турнире Лиги Европы и стремится попасть в группу Лиги Чемпионов УЕФА, забивает в еврокубке у команды только Де Винсенти. После того, что все увидели в матче за Суперкубок, есть подозрения, что болельщики будут требовать от команды куда более действенной игры в нападении. Пожар в соцсетях по этому поводу уже разгорелся.

Я не уверен, что все дело только в отсутствии хорошего Джеббура (алжирский нападающий Рафик Джеббур, забивший за АПОЭЛ в прошлом чемпионате Кипра 14 мячей, перешел этим летом в греческий АЕК — Sports.kz). Необходимо понимать, что и в прошлом году проблемы начинались с невозможности получить мяч алжирцем — без разницы, играла ли команда по тактической схеме 4-4-2 или более наступательной 4-3-3.

Пасиенсия пробует разные варианты, но пока еще не нашел нужного сочетания, и возникает вопрос, когда это произойдет. Де Винсенти не является центрфорвардом, и всякий раз, когда команда проводит матч, оказывается в невероятно трудном положении. Из включенных в заявку футболистов теми, кто в состоянии играть на острие атаки, по существу, являются Вандер и Алонефтис. Пянтковски, как и его предшественники в прошлом году, не может быть судим, так как он хорошо знает, как нужно завершать атаки. Но для этого нужно хотя бы доставлять мяч в штрафную.

Мандука (спортивный директор АПОЭЛа — Sports.kz) и Пасиенсия приняли рискованное решение расстаться с Джеббуром и Шериданом — двумя игроками, не доказавшими, что могут соответствовать уровню, которого ждут от АПОЭЛа, но приобретения пока не смогли их заменить.

Необходимо, чтобы в Астане команда лучше функционировала впереди. Намерение приобрести защитников и нападающих не утешает, потому что на войну мы собираемся уже сейчас.

Улучшения игры АПОЭЛа от матча к матчу не ожидается, и любой, кто утверждает обратное, не хочет признать очевидное. Квалификации с «Вардаром» и «Мидтьюлланном» были пройдены, в основном, благодаря опыту команды, но этого не может быть достаточно против теоретически более «слабых» казахстанцев".

Апикос Пикос,
Apoel.net,
перевод Sports.kz.