...или войдите через аккаунт соцсети

Зарегистрироваться Забыли?

Футбол


3 ноября 2017 (16:46)

Эшчат Трагберган и компания. Под какими именами знают теперь игроков «Астаны» израильские любители футбола

Эшчат Трагберган и компания. Под какими именами знают теперь игроков «Астаны» израильские любители футбола

Как известно, иврит — язык довольно специфический и непростой. Один только пример: как и в арабском, в его алфавите нет букв, обозначающих гласные звуки. И это далеко не единственный подобный нюанс. Там и с согласными, с привычного нам ракурса, хватает заморочек, сообщает Sports.kz.

Неудивительно, что переданные еврейским письмом в СМИ имена некоторых футболистов «Астаны» звучат при прочтении не совсем привычно для нашего уха... Вот, к примеру, как выглядел состав чемпиона Казахстана во вчерашнем матче с «Маккаби» из Тель-Авива по версии ONE: Наннад Арич, Сергей Мейли, Игорь Шитов (Марин Эничич, 88), Евгений Постников, Дмитрий Шумко, Иван Маевский, Патрик Твомасси, Абзал Байсбеков, Эшчат Трагберган (Саркижан Мозиков, 72), Марин Томасов (Роман Муртцев, 74), Жуниор Кабананга. 

sports.kz

Комментарии

Комментировать могут только авторизованные пользователи, или зарегистрируйтесь

...или войдите через аккаунт соцсети

  • А Муртазаев не в обиде? Через чур сократили фамилие.Ответить

    • 4 ноября 2017, 09:39
    • Костанай
    • 890 записей
    • 5971 день на портале
  • Чувствуйте, как на ваших глазах складывается история?! Потом в передачах об этом будут говорить: "...Маккаби ТА - Астана 0-1...", "...Эшчат Трагберган, Саркижан Мозиков..."Ответить

    • 3 ноября 2017, 23:56
    • Казахстан
    • 2 записи
    • 2931 день на портале
  • для ZHanibek:«ТрахБерген ? 😊»

    Ну понятно, что любой человек будет Берген от траха...Ответить

    • 3 ноября 2017, 22:40
    • Шымкент
    • 27220 записей
    • 4416 дней на портале
  • для Muromchanin:«Почему то димона назвали как и я его обзываю шУмко!»

    Ну понятно, что ты Жойт (жид, джут - кому как нравится)Ответить

    • 3 ноября 2017, 22:37
    • Шымкент
    • 27220 записей
    • 4416 дней на портале
  • для ZHanibek:«ТрахБерген ? 😊»

    )))))Ответить

    • 3 ноября 2017, 21:52
    • Шымкент
    • 1354 записи
    • 4146 дней на портале
  • Станице СтоилшаОтветить

    • 3 ноября 2017, 20:21
    • Кызылорда
    • 909 записей
    • 3403 дня на портале
  • И?Ответить

    • 3 ноября 2017, 19:47
    • Казахстан
    • 9 записей
    • 3250 дней на портале
  • Интересно...Ответить

    • 3 ноября 2017, 19:24
    • актау мангистауской
    • 38 записей
    • 3582 дня на портале
  • Мозик Ответить

    • 3 ноября 2017, 18:04
    • 2 записи
    • 2534 дня на портале
  • Ахахахахахаха!!!!!! )))))))))))))))))))) Эшчат Трагберган, Саркижан Мозиков!!! Вот коры, а!!! ++++++++++++++++++Ответить

    • 3 ноября 2017, 18:04
    • Павлодар
    • 2587 записей
    • 3601 день на портале