...или войдите через аккаунт соцсети

Зарегистрироваться Забыли?

Футбол


1 июня 2016 (11:27)

Евгений Савин: «К тем, кто родился в Чимкенте, относятся с опаской, мы всех раздражаем»

Евгений Савин: «К тем, кто родился в Чимкенте, относятся с опаской, мы всех раздражаем»

Менеджер сборной России Евгений Савин, для которого предстоящий чемпионат Европы станет уже четвертым крупным футбольным турниром рассказал о казахстанском городе Шымкент, откуда он прилетел покорять Москву.

— Так как правильно — Чимкент или Шымкент?
— В советское время был Чимкент, а когда Казахстан стал независимым, переименовали в Шымкент в нарушение всех правил русского языка. Но кто привык говорить Чимкент, в том числе и я, так его и называют.

— Или «казахстанский Техас»?
— Да, его реально так называют. В лихие 90-е, когда я рос, это был не самый спокойный регион Казахстана. Криминальных столкновений особо не было. Но регион южный, горячий, Узбекистан опять же рядом. Как-то пошло, что Чимкент — это казахстанский Техас. Особенно у людей из других регионов страны. К тем, кто родился в Чимкенте, относятся с опаской, мы всех раздражаем.

— Марка первого револьвера?
— Ха, ну до такого не доходило. Все-таки город-то нормальный, советский. Он, кстати, сейчас бурно развивается. Каждый год там бываю, и это видно.

— Получается, помимо английского и русского, можете и на казахском?
— Я понимаю по-казахски, особенно если это что-то непечатное, этому учишься без проблем. Но сказать, что говорю на языке, было бы преувеличением. Все-таки у меня в городе все по-русски говорили. В детстве, когда ездили в горы, в отдаленные районы, нужно было что-то объяснить продавщице на казахском, у меня получалось.

— Видел, что вы женились в Чимкенте. Жена тоже оттуда?
— Да, мы с одного класса. Закончили школу в 2003 году, переехали учиться в Москву. Она поступила в МГУ, а я — в МГИМО. С тех пор вместе, получается, всю осознанную жизнь. 

Автор: Александр Рогулев rsport.ru

Комментарии

Комментировать могут только авторизованные пользователи, или зарегистрируйтесь

...или войдите через аккаунт соцсети

  • для ordafan:«Ребята, пожалуйста не тупите! Когда он говорит о противоречие к правилом, он имеет ввиду, что "ЖИ и ШИ пишется с буквоой И", а не то, что вы тут себе вообразили. И это думаю правильно. Когда пишется на казахском надо писать Шымкент, а на русском Чимкент, так будет правильно. Ведь, когда речь идет на русском никто не пишет: ҚараҒанды, АҚтау, Өскемен и тд.»

    Білгішсінбеші. "Шымкент" атауындағы 7 әріптің бәрі орыс тілінде бар, оларға жат емес, сондықтан "чимкент" деп шүлдірлеудің түк қажеті жоқ. Ал сен атаған басқа қазақ қалаларында орыс тіліне жат "ғ", "қ", "ө" деген әріптер бар. Сондықтан орыс тілінде өзгертіп атауға тура келедіОтветить

    • 1 июня 2016, 14:57
    • Тараз
    • 1236 записей
    • 4153 дня на портале
  • Ребята, пожалуйста не тупите! Когда он говорит о противоречие к правилом, он имеет ввиду, что "ЖИ и ШИ пишется с буквоой И", а не то, что вы тут себе вообразили. И это думаю правильно. Когда пишется на казахском надо писать Шымкент, а на русском Чимкент, так будет правильно. Ведь, когда речь идет на русском никто не пишет: ҚараҒанды, АҚтау, Өскемен и тд.Ответить

    • 1 июня 2016, 14:44
    • Шымкент
    • 443 записи
    • 4492 дня на портале
  • для SM:«Он правил казахского языка не знает ......А то что недолюбливают везде это верно, они своим поведением заслужили это»

    Я бы не сказал, что жители Кызылорды прям отличается воспитанностью. Если вас нигде не замечают это потому что людей там мало, а не потому что такие тихони. И вообще у людей просто сложилось стереотип про нас, мол если ведут себе плохо люди, то обязательно Шымкентский, хотя он мог бы быть из запада или востока, или из сельской местности тех же областей. Но людям наплевать на это, потому что они верят в то, в чего хотят верить, а не потому что, так оно и есть.Ответить

    • 1 июня 2016, 14:36
    • Шымкент
    • 443 записи
    • 4492 дня на портале
  • eto kazaxski zemlai ya ebal tboi ruski ezik Шымкент. Ответить

    • 1 июня 2016, 14:34
    • Казахстан
    • 1 запись
    • 3397 дней на портале
  • для veteran:«А что с ними не так , я как то не смотрю на номера в Алматы , спросил поторговались и поехали .»

    Вы сейчас выражаете точку зрения пассажира, а не водителя. Таксисты на Daewoo Nexia с индексом "13" катаются по Алматы так, как привыкли в Шымкенте. Прыгая из ряда в ряд как олени, подрезая и всячески нарушают ПДД. Об элементарной культуре и речи быть не может.Ответить

    • 1 июня 2016, 14:24
    • Бишкек
    • 2044 записи
    • 3480 дней на портале
  • Шымкент норма! Əр облыстың өзінің жаман-жақсы жерлері бар, сосын бөлінгенді қояйық... Ответить

    • 1 июня 2016, 14:13
    • 247 записей
    • 3307 дней на портале
  • для SM:«Он правил казахского языка не знает ......А то что недолюбливают везде это верно, они своим поведением заслужили это»

    Озинди тузеп ал кызыл орданын ауышы.Шымкент жаман болса негып журсиндер каптап бул жакта.Тас лактырсан кызыл ордалыкка тйеди Шымкентте.Кызыл ордада адам калдыма ози?Ответить

    • 1 июня 2016, 13:08
    • Шымкент
    • 4457 записей
    • 3551 день на портале
  • для Saxi:«Бывают же такие тупые люди!»

    Зачем вы так про себя? Еще все впереди, нужно просто стараться!Ответить

    • 1 июня 2016, 12:50
    • Актобе
    • 4 записи
    • 3112 дней на портале
  • для Altaj:«И Оренбург и Тюменью. Вот мне интересно, в России переименовали почти все города с связанные с советскими временами, а вот почему не вернут г.Калининграду исконное название Кенисберг?»

    Потому что родное название города звучит по-немецки, а подходящее русское название никак не могут подобрать, потому что земля чужая и нет ничего исконно русского тамОтветить

    • 1 июня 2016, 12:42
    • Тараз
    • 1236 записей
    • 4153 дня на портале
  • для Назарбаев Алишер:«Мне всегда нравился город Шымкент. Красивый город, недорого и вкусно поесть - визитная карточка Шымкента. Но терпеть не могу шымкентских таксистов в Алматы. Всегда сторонюсь машин с индексом "13".»

    А что с ними не так , я как то не смотрю на номера в Алматы , спросил поторговались и поехали .Ответить

    • 1 июня 2016, 12:33
    • Караганда
    • 5683 записи
    • 3995 дней на портале