...или войдите через аккаунт соцсети

Зарегистрироваться Забыли?

Футбол


6 декабря 2018 (18:34)

Исаэль: «Кумыс не пил, лошадей не ел, о Борате не шутил»

Исаэль: «Кумыс не пил, лошадей не ел, о Борате не шутил»

Ушедший из «Кайрата» по окончании контракта с алматинским клубом бразильский футболист Исаэль, отыгравший за команду из южной столицы четыре с половиной сезона и зарекомендовавший себя с самой лучшей стороны, дал интервью Goal, в котором раскрыл некоторые нюансы своего пребывания в нашей стране. 

Республиканский интернет-портал Sports.kz предлагает вниманию казахстанских любителей футбола перевод текста этой достаточно занимательной беседы.

— Какой была самая большая проблема, с которой Вы столкнулись, приехав в «Кайрат»? Какая-то схожесть с российским футболом (ведь Вы до этого уже играли в «Краснодаре») изначально помогла?
— В культурном плане Россия и Казахстан схожи, и, после выступлений в российском «Краснодаре», адаптация к казахстанскому футболу прошла более спокойно. В футболе этих двух стран тоже есть сходства — такие, как упор на физическую силу и некоторые тактические моменты. Однако сегодня, я считаю, Россия ушла вперед, вложив серьезные деньги в развитие местного чемпионата и привлекая в последние годы отличных футболистов. Казахстан переживает тот же процесс и вскоре получит еще более сильный чемпионат.

Признаюсь: когда я подписал контракт с «Кайратом», у меня было не много информации о Казахстане, и даже существовали определенные предрассудки. Однако когда я туда приехал, то сразу понял, что это прекрасная страна, в которой можно жить очень безопасно, комфортно, с хорошей профессиональной и развлекательной структурой — как для местных жителей, так и для иностранцев. Самое сложное — холод. Нам приходилось играть при температуре минус 20 градусов по Цельсию. Когда даже волосы обледеневали.

— Изначально Вы подписали контракт с «Кайратом» только на шесть месяцев, а в итоге провели там почти пять сезонов. Что заставило задержаться так надолго?
— Я очень преданный игрок и, действительно, дорожил правом носить форму клуба. Адаптация к Казахстану проходит непросто. Там чрезвычайный холод, сложный язык, и это преимущественно мусульманская страна. Такая комбинация заставляет многих спортсменов играть лишь на протяжении определенного времени, после чего они уходят.

Но меня такое развитие событий не устраивало. Я также преодолевал эти трудности, но решил, что смогу с ними справиться, внеся максимальный вклад для команды, и, думаю, меня должно радовать, что одноклубники признавали это. Сегодня я иностранец с наибольшим количеством игр, проведенных за «Кайрат», — 171, и местный кумир.

— В последние годы в еврокубковых соревнованиях о себе заявила «Астана», является ли она самым главным соперником Вашей бывшей команды? Каково самое принципиальное соперничество в стране?
— «Астана» — наш главный соперник в стране. Это отличная команда, которая всегда сражается за титулы — как за чемпионство, так и за обладание Кубком. Всякий раз, когда мы сталкивались с игроками столичной дружины, все происходило по-разному, и вся страна ждала этой дуэли. Это две главные местные футбольные силы — и, безусловно, самое главное соперничество.

— Вы пробовали традиционный напиток этой страны — ферментированное кобылье молоко? Кому бы его порекомендовали — другу или врагу?

— Нет, не пробовал.

— А лошадиное мясо?
— Тоже не пробовал. Я любитель барбекю, — но из мяса, являющегося более традиционным.

— Говорят, что персонаж Борат там не слишком популярен. Являлся ли он поводом для шуток среди ваших игроков? И не пытаются ли юморить на эту тему бразильские друзья?

— Мы, бразильцы, очень юмористичны и игриво настроены со всеми. Но о Борате каких-то особых шуток нет. Мы комментировали это между собой, однако данная тема не являлась какой-то постоянной.

— В «Кайрате» Вы носили 10-й номер и добились нескольких целей. Теперь думаете о возвращении в Бразилию или чувствуете себя достаточно адаптированным, чтобы наслаждаться жизнью там?
— Президент клуба сделал мне предложение о продолжении сотрудничества, но я получил приглашения поиграть в более сильных чемпионатах. Я выступал здесь четыре года, делал это профессионально, и знаю, что оставил тут свой след.

Дважды был обладателем Кубка и Суперкубка, сыграл 171 официальный матч за клуб, забил 38 мячей и отдал немало голевых передач. Теперь, я думаю, пришло время взлететь на новый уровень.

— В чем, на Ваш взгляд, главное сходство между Казахстаном и Бразилией?
— По-моему, — абсолютно ни в чем. Эти две культуры не связаны ни в каком культурном аспекте, и тем более — в географическом или климатическом плане. Я думаю, поэтому все еще достаточно сложно увидеть играющих здесь бразильских футболистов. Ты должен очень сильно хотеть «повернуть ключ». 

sports.kz

Комментарии

Комментировать могут только авторизованные пользователи, или зарегистрируйтесь

...или войдите через аккаунт соцсети

  • для Дамир 777:«Иди похавай плова алкаш, как бы еще не опозориться во Франции.»

    Хвостик вайсса, твой урожай регулярно позориться в еврокубках, поэтому у тебя вьевшееся чувство позора днём и ночью.Ответить

    • 9 декабря 2018, 12:07
    • 2266 записей
    • 400 дней на портале
  • для Вечновторые:«13 декабря ВСЕ последний раз играют в группах. Потом начинается плов. Ты хоть в курсе, тупик?»

    Иди похавай плова алкаш, как бы еще не опозориться во Франции.Ответить

    • 9 декабря 2018, 00:28
    • Алматы
    • 2635 записей
    • 1132 дня на портале
  • для Дамир 777:«Хотя бы в чемпе поиграйте без помощи судей.»

    Дурик, Астана от второго места находится в 15 очках, от третьего ещё больше. Какие судьи, чепушило, зачем они, если чемпион ложит всех одной ногой? ,Ответить

    • 8 декабря 2018, 23:55
    • 2266 записей
    • 400 дней на портале
  • для Дамир 777:«Последний раз сыграете в четверг.))»

    13 декабря ВСЕ последний раз играют в группах. Потом начинается плов. Ты хоть в курсе, тупик?Ответить

    • 8 декабря 2018, 23:52
    • 2266 записей
    • 400 дней на портале
  • для Дамир 777:«Хотя бы в чемпе поиграйте без помощи судей.»

    Бля!!!Ответить

    • 7 декабря 2018, 23:13
    • Алматы
    • 2635 записей
    • 1132 дня на портале
  • для Алия Кощигулова:«Не мля, а бля!»

    Красотуля!))Ответить

    • 7 декабря 2018, 23:12
    • Алматы
    • 2635 записей
    • 1132 дня на портале
  • для YesBall:«Игроки Астаны играют и показывают свои возможности лицом на евроарене. ЛЧ 2015 год и ЛЕ 2016,2017,2018. А у ВЕЧНОВТОРЫХ как?»

    Хотя бы в чемпе поиграйте без помощи судей.Ответить

    • 7 декабря 2018, 23:09
    • Алматы
    • 2635 записей
    • 1132 дня на портале
  • для Ruslan:«Я тебе сказал мне по на кубки .. на супер купке Тем более... зато в группах играем»

    Последний раз сыграете в четверг.))Ответить

    • 7 декабря 2018, 23:08
    • Алматы
    • 2635 записей
    • 1132 дня на портале
  • Игрок был качественный. Удачи ему .Другой вопрос- куда КАЙРАТ катится?Будет больно старым болельщикам если в 1 лиге ....Ответить

    • 7 декабря 2018, 19:56
    • Семей
    • 305 записей
    • 226 дней на портале
  • для Ruslan:«Дятел ты балбес 100 % Целеноградский .. нам это болельщикам Астаны... луче в группе играть .. чем этот бездарный кубок»

    Целеноградский?? Идиот, даже прежнее название города без ошибок написать не можешь. И после этого ты трёшь мне о том, что являешься местным? Возвращайся в свой аул, кубоконенавистный тролль.Ответить

    • 7 декабря 2018, 19:21
    • Москва
    • 35 записей
    • 1619 дней на портале