...или войдите через аккаунт соцсети

Зарегистрироваться Забыли?

Футбол


29 августа 2015 (08:23)

«Когда футболисты „Бордо“ уступали со счетом 0:2, они были похожи на яйца, попавшие в кипящий котел». Обзор французских СМИ после матча «Кайрат» — «Бордо»

«Когда футболисты „Бордо“ уступали со счетом 0:2, они были похожи на яйца, попавшие в кипящий котел». Обзор французских СМИ после матча «Кайрат» — «Бордо»

По окончании матча раунда плей-офф квалификации Лиги Европы «Кайрат» — «Бордо» корреспондент республиканского интернет-портала Sports.kz заглянул в самые популярные французские СМИ, подготовив для своих посетителей самые примечательные материалы местных журналистов об этой игре. 

«Квалифицировались с трудом», — примерно такой смысл вложил в заголовок материала о матче французский журналист портала Lequipe.fr под псевдонимом JS. Далее приводим полноценный перевод этой статьи: «После сезона без еврокубков „Бордо“ добрался до групповой стадии Лиги Европы. Правда, получилось все не без доли испуга и стресса, который испытали болельщики клуба на протяжении часа игры. Конечно, из-за сложной дороги в Казахстан, занявшей семь часов перелета в самолете, команда была не в самой оптимальной форме. Но это не может быть причиной столь слабой игры на протяжении всего матча. Хозяева вышли вперед уже на первой минуте после автогола Седрика Ямбере. Долгое время казахский клуб не мог развить успех, однако на 66 минуте подвернулась удача: Исламбек Куат забил второй мяч, который, казалось, уже отправлял „Кайрат“ в групповой этап Лиги Европы. Но на 77-й минуте вышедший на замену Энцо Кривелли принес „Бордо“ билет на поезд под названием „Групповой этап Лиги Европы“.

Игрок матча: Энцо Кривелли

Кривелли вышел на замену вместо Диего Ролана на 69-й минуте и стал настоящим спасителем „Бордо“. В матче, где его команда долгое время ничего не могла противопоставить сопернику, Энцо понадобилось всего лишь 7 минут, чтобы решить исход встречи в пользу жирондинцев. Красивый гол Кривелли нестандартным ударом принес „Бордо“ выход в групповой этап Лиги Европы, а самому Энцо звание героя матча.

Факт матч: быстрый нож

Перед игрой Вилли Саньоль заявлял о том, что очень важно в этом матче забить быстрый гол. Наставник „Бордо“, конечно, желал этого в исполнении своей команды, однако, словно нож в спину, получилась обратная ситуация. Уже на 40-й секунде Сито Риера обманул оборону „Бордо“ и вывел свою команду вперед при помощи автогола Ямбере, спутав все планы гостям. К счастью, даже столь раннее взятие ворот не повлияло на итоговый исход встречи».

«„Бордо“ выходит в групповой этап Лиги Европы. Несмотря на поражение в Казахстане со счетом 2:1 от местного „Кайрата“, жирондисты прошли квалификацию благодаря голу на чужом поле», — пишет Sudouest.fr. «За билеты в групповой этап подопечные Вилли Саньоля должны благодарить Энцо Кривелли, забившего решающий гол вскоре после своего появления на поле. По ходу матча, когда футболисты „Бордо“ уступали со счетом 0:2, они были похожи на яйца, попавшие в кипящий котел. К счастью, у жирондистов есть Энцо Кривелли. Именно его гол принес ничью 1:1 в последнем туре прошлого чемпионата Франции с „Лионом“, а набранное благодаря этому мячу очко позволило занять 6 место и выйти в Лигу Европы. И вот Энцо снова сказал свое слово, подарив своему клубу продолжение выступлений в еврокубках».

Газета «Уэст Франс» отмечает, что долгое время игроки «Бордо» ничего не могли поделать против «Кайрата» и одной ногой были за бортом еврокубков: «Целых 76 минут „Бордо“ был бессилен и уступал своему сопернику со счетом 0:2. Защита жирондистов сделала все возможное, чтобы клуб из Казахстана отличился забитыми голами, а нападение во главе с Роланом было слишком осторожным. Уругвайский форвард потерялся на фоне защитников казахстанского клуба и не запомнился ничем. „Бордо“ фактически полностью провалил начало матча, растворился в собственном негативном настроении и был разочарован несправедливым судейством. Одной ногой команда была уже за бортом еврокубков. Не дрогнул лишь Энцо Кривелли, обеспечивший своему клубу путевку в групповой этап. Жирондисты сыграли не блестяще, но сумели выйти из сложных обстоятельств. Путевка в Лигу Европы обеспечит клубу, по меньшей мере, 4 миллиона евро от продажи телевизионных прав. Эти деньги будут явно не лишними в казне „Бордо“, ведь не у всех клубов есть богатые инвесторы, как у ПСЖ».

«Показав довольно вялую игру, „Бордо“ сумел буквально вырвать путевку на уходящий поезд в Лигу Европы», — пишет Lemonde.fr. «В ответной встрече в Казахстане подопечные Вилли Саньоля растеряли преимущество в один мяч, добытое дома, и уступали со счетом 0:2 к началу второго тайма. Тяжелая дальняя дорога, семичасовой перелет, семеро травмированных игроков основного состава, заряд на борьбу футболистов соперника — все это усложнило задачу жирондистов до предела. Но за 14 минут до финального свистка вышедший на замену Энцо Кривелли спас „Бордо“ от сенсационного проигрыша казахстанскому клубу. Таким образом, Франция будет представлена в групповом этапе Лиги Европы четырьмя клубами: „Монако“, „Марсель“, „Сент-Этьен“ и „Бордо“. Подопечные Вилли Саньоля будут бороться за престижный трофей с другими известными европейскими клубами, такими как „Шальке-04“, „Наполи“, „Тоттенхэм“ и „Ливерпуль“». 

sports.kz

Комментарии

Комментировать могут только авторизованные пользователи, или зарегистрируйтесь

...или войдите через аккаунт соцсети

  • Попробую поспорить.Саньоль, после неудачного домашнего матча, выбрал тактику быстрого гола в ворота Кайрата. Для этого он насытил всю среднюю линию своими игроками. При этом преследовались несколько целей. Первая - отрезать Гоу (2-3 защитника, чтобы не дергался). Вторая - за счет насыщенной средней линии не дать Кайрату быстрых контратак. Третья - за счет этой насыщенности забить гол. Но! увы! пока французы строили построения случился автогол. Вайсс отрядил также в середину поля много народа. В итоге получилось Бородино - ничья. У французов было давление, но не было ударов. А все закиды Кайрата на Гоу пресекались на корню. Под знаком этой борьбы прошел весь первый тайм. Поэтому казахстанский эксперт охарактеризовал игру, как старание обоих команд разрушить футбол. Во втором тайме стройные построения французов начали давать сбой. Сказалась ожидаемая усталость. Кайратовцы (Исламхан, Риера и Исаэль) стали все чаще проникать на половину французов и появились угрозы. И здесь Кайрат удивил Саньоля. Как забивался второй гол? Штрафной исполняет Исаэль. На линии штрафной стоят 6 игроков (3 француза и 3 кайратовца). Естественно, французы вцепились в Гоу и Риера. А кто был третий? Куат, какой-то защитник. Вот он и забил гол. Вот тогда показывали бледное лицо Саньоля. К тому времени хваленные Хазри и супердорогой уругваец сдохли. И Саньолю ничего не оставалось как поменять сильную атаку на слабую. И вот здесь сказалось отсутствие опыта международных матчей у Кайрата. Защита расслабилась на несколько минут и пропустила гол от Кривелли, который в первом матче отличился тем, что пнул со злости Тимощука. Ну, а дальше был анти-футбол в исполнении Бордо. Французы потом писал, что Кривелли спас Саньолли от позора и отставки. У Кайрата были силы и даже мог отличиться Гоу. Но не повезло. Попытки наших болельшиков объяснить неудачу Кайрата усталостью не оправданы. Роковую ошибку Кайрат допустил в Бордо, когда не забили гол в первой игре. А моменты были. В играх еврокубков дальше идет та команда, которая забивает гол в гостях. Это аксиома. А Кайрат - молодец, здорово сыграл на предварительных этапах и порадовал нас болельщиков.Ответить

    • 29 августа 2015, 23:39
    • Алматы
    • 2390 записей
    • 4207 дней на портале
  • для Король54:«Бордо в группе, Кайрат нет... остальное всё.. разговоры в пользу бедных. Прекращайте этот треп, лучше молча выигрывать, чем вылетать из турнира и балаболить потом неделю.. »

    Вот балаболка, что ты всё со своими комментариями лезешь куда не попадя. У тебя, что комплексы такие? Ответить

    • 29 августа 2015, 21:45
    • Шымкент
    • 1694 записи
    • 3796 дней на портале
  • во всем виноват не тренер или игроки кайрата или сам соперник,а то что кайрат играл вяло и устало и суетился,счет был бы 3-1 если бы иртыш согласился на перенос игры на более поздний срок,атырау перенес итоги мы все знаем!Ответить

    • 29 августа 2015, 20:42
    • Ганюшкино
    • 2163 записи
    • 5775 дней на портале
  • то есть французским дядькам было очень больно?:))) особенно досталось №77Ответить

    • 29 августа 2015, 18:33
    • Караганда
    • 12615 записей
    • 3980 дней на портале
  • А на счет варенных яиц - это мягкая реакция французов, найденная Спорт.кз. Во Франции уже намекают Саньолю, чтобы искал новое местечко. В В...х.кз было интервью казахстанского эксперта о матче Кайрат-Бордо. С его слов футбола не было. Обе команды отличились в разрушении игры. На счет Кайрата я с ним не соглашусь. А вот на сайте Бордо точно написано, что Бордо показал анти-футбол.Ответить

    • 29 августа 2015, 18:30
    • Алматы
    • 2390 записей
    • 4207 дней на портале
  • для Король54:«Бордо в группе, Кайрат нет... остальное всё.. разговоры в пользу бедных. Прекращайте этот треп, лучше молча выигрывать, чем вылетать из турнира и балаболить потом неделю.. »

    Вообще тема о том, что Бордо чуть не обкакался в Алматы. А не о том, что Бордо квалифицировался. Если считаешь, что бордо победил Кайрат на ЦС Алматы, то пиши. А нет. Сиди жди, когда напишут, что великий Бордо играет в группе.Ответить

    • 29 августа 2015, 18:06
    • Алматы
    • 2390 записей
    • 4207 дней на портале
  • кап Бордога тускен командалармен ойнауга болатын еди, Рубин бурынгы емес шотландияны уже женгенбизОтветить

    • 29 августа 2015, 15:56
    • Алматы
    • 60003 записи
    • 3917 дней на портале
  • изначально было ясно что Бордо пройдет дальше но спасибо Кайрату что интригу сохранили до конца второго матча ... просто молодцы дали отпор высокомерным французам терь будут знать где живут Казахи Ответить

    • 29 августа 2015, 15:42
    • Талдыкурган
    • 354 записи
    • 4858 дней на портале
  • Бордо в группе, Кайрат нет... остальное всё.. разговоры в пользу бедных. Прекращайте этот треп, лучше молча выигрывать, чем вылетать из турнира и балаболить потом неделю.. Ответить

    • 29 августа 2015, 14:58
    • Астана / Нур-Султан
    • 2396 записей
    • 3332 дня на портале
  • "Ltmondo. fr" басылымы өз футболшылары - "Бордоны" қуырылған жұмыртқаға теңеп қатырған екен.Ответить

    • 29 августа 2015, 14:57
    • Алматы
    • 15354 записи
    • 4142 дня на портале