«Матч года для Казахстана», — с таким заголовком вышла статья о предстоящем матче на сайте Kathimerini.com.cy. В этом материале киприотские журналисты рассказывают о том, насколько данная встреча важна для всего нашего государства, а также описывают ситуацию с проданными билетами: «Для Казахстана поединок „Астана“ — АПОЭЛ, безусловно, является даже больше, чем матчем года. В этой стране в последнее время в футбол инвестированы большие финансовые средства, поэтому местные жители жаждут увидеть свою команду в групповом этапе Лиги Чемпионов. Зрительский ажиотаж и спрос на билеты возник до предела. Уже за первые три дня с момента поступления билетов в продажу их было продано 8 000 штук. За оставшиеся дни раскупили остальную часть. Таким образом, за два дня до матча в продаже не осталось ни одного свободного места! Все 30 тысяч билетов проданы! Это означает, что 30 тысяч зрителей будут активно поддерживать свою команду и постараются из всех сил создать тяжелую выездную атмосферу для чемпиона Кипра».

Портал Sigmalive.com размышляет о том, как будет выглядеть стартовый состав чемпиона Кипра и какие игроки сыграют на той или иной позиции: «Во многом от того, какую тактику выберет главный тренер нашего чемпиона, и будет зависеть исход гонки, финишем которой является групповой этап Лиги Чемпионов. Главное оружие, которым может и должен воспользоваться АПОЭЛ — это его опыт участия в еврокубковых турнирах. Учитывая важные отсутствия Винисиуса и Вандера, Домингуш Пасиенсиа готовится „выстрелить“ чем-то из готовых вариантов, которые он имеет. Самым вероятным исходом является появление Гиоргоса Эфрема и Семира Штилича. Впрочем, вместо боснийца может сыграть и Де Винсенти. В таком случае Штилич может появиться в центре поля или будет действовать под нападающим, помогая португальцу Луишу Леалю. Возможен и такой вариант: Штиличу будет отдана роль свободного художника, Де Винсенти, Эфрем и Леаль расположатся по периметру атаки, а Мораиш и Макридис сыграют выше этой троицы. В обороне точно будут играть четыре защитника. Места центральных защитников Карлана и Астиса сомнению не подлежат. Справа должен выйти Мариу Сержиу, а вот кто станет четвертым защитником неясно. Мариос Антониадес не полностью восстановился после травмы, и, вполне, возможно, вместо него выйдет кто-то другой».

Корреспондент спортивного киприотского сайта 24sports.com.cy Гиоргиос Паттихис приехал вместе с командой в Астану. В своих материалах он подробно описывает то, что делает команда из Кипра в Казахстане и как проводит свое время: «Делегация АПОЭЛа с рассвета воскресенья находится в Астане — впечатляющей новой столице Казахстана. Отдохнув после долгого путешествия, тренер и игроки команды продолжили подготовку к предстоящему матчу и провели тренировочное занятие на пластиковой лужайке красивой „Астана Арены“.

Погодные условия в течение дня здесь очень похожи на ту температуру, что мы в августе имеем на Кипре. Однако ночью температура падает достаточно заметно, и во вторник во время матча будут почти идеальные условия для футбола.

Элементом, который отличается от привычных нам условий и требует адаптации и пристального внимания, является пластиковый газон „Астана Арены“. Неслучайно хозяева поля научились в полной мере его использовать и демонстрировать отличные результаты в своей „штаб-квартире“ в Астане. С другой стороны, наш представитель в еврокубках не первый раз будет бороться на стадионе с синтетическим покрытием. АПОЭЛ играл в прошлом году в подобных условий в Хельсинки в Финляндии и плохого результата там не добился. Наоборот», — пишет Паттихис. Также киприотский журналист упомянул о том, что стадион будет переполнен и объяснил, насколько эта игра важна для всего Казахстана: «Можно с уверенность говорить о том, что завтрашний поединок на „Астана Арене“ посетят более 25 тысяч казахстанцев. Конечно, большинство из них составят настоящие любители футбола, однако необходимо понимать, что для Казахстана завтрашний матч с АПОЭЛом рассматривается на уровне государственного вопроса. Это самый важный футбольный матч в спортивной истории Казахстана, где стремятся увидеть свои клубы в Лиге Чемпионов УЕФА».

Другой спортивный киприотский портал Balla.com.cy отмечает неважные игровую форму и настроение своей команды, рассказывает о том, как АПОЭЛ потерпел фиаско в Суперкубке Кипра, а также напоминает об истории противостояния клубов Кипра и Казахстана в еврокубках: «12 августа АПОЭЛ провел свой первый и, на сегодня последний официальный поединок нового сезона чемпионата Кипра. В то время, как национальное первенство стартует лишь 22 августа, за 10 дней до этого подопечные Домингуша Пасиенсии, возглавившего клуб только в начале этого лета, сразились за Суперкубок Кипра с АЕЛом. Ни о каком подавляющем перевесе действующего чемпиона страны речи не шло, хотя голов команды могли бы забить значительно больше, чем совсем ничего. После нулевой ничьей в серии пенальти представитель Никосии пал, что явно подпортило футболистам настроение перед далеким перелетом в Казахстан.

На стадионе „Астана-Арена“ в ближайший вторник соберется аншлаг. Сомневаться в этом не позволяет местный футбольный клуб „Астана“ из одноименного города, который стремится к тому, чтобы стать первым представителем Казахстана на групповом этапе Лиги Чемпионов. Стоит ли говорить о том, что эта встреча представителей Кипра и Казахстана станет одной из редчайших — второй в истории. Единственное на сегодня подобное противостояние состоялось между „Омонией“ и „Иртышом“ (0:0 на острове и 1:2 в пользу киприотов на материке) в рамках первого раунда квалификации Лиги Чемпионов. Нынешняя попытка прорваться в осеннюю стадию Лиги Чемпионов — первая для „Астаны“, так что уже заслуживает повышенного внимания появление клуба в плей-офф отборочных кругов. Вообще, лишь в третий раз футболисты из столицы Казахстана принимают участие в еврокубках. В позапрошлом году они вылетели в первом раунде квалификации, а год назад — в плей-офф Лиги Европы УЕФА».