...или войдите через аккаунт соцсети

Зарегистрироваться Забыли?

Футбол


15 июня 2012 (14:11)

На «Казахстане» запретили трансляции Евро-2012 на русском языке

На «Казахстане» запретили трансляции Евро-2012 на русском языке

В Казахстане на госканале запретили трансляции чемпионата Европы по футболу на русском языке — передает корреспондент ИА REGNUM.

С 14 июня 2012 г. в эфире Национального телеканала «Казахстан» трансляции Чемпионата Европы по футболу проходят исключительно на казахском языке. До этой даты вещание было смешанным.

Между тем, как пояснил корреспонденту источник, близкий к UEFA, с республикой Казахстан в мае—июне прошлого года заключались договоры на смешанное вещание: по условиям контракта, трансляции на казахском и русском языках должны были осуществляться на двух телеканалах: «Первый канал — Евразия» (20% принадлежит «Первому каналу») и на ТРК «Казахстан». Однако по неизвестным причинам чиновники по результатам полутора туров отменили русский язык на Национальном телеканале «Казахстан».

Примечательно, что за эту инициативу телекомпанию, существующую на бюджетные деньги, могут, по некоторым данным, ожидать штрафные санкции.
total.kz

Комментарии

Комментировать могут только авторизованные пользователи, или зарегистрируйтесь

...или войдите через аккаунт соцсети

  • Мир под Солнцем Караганда
    501 балл(193 )

    Если язык не будет присутствовать в общественной жизни, где вы сможете его изучать? На кухнях, обсуждая новости с родными? .... видел множество примеров того, как русскоязычные, уезжая в разные страны и живя там долгие годы, гордились, что не говорят на других языках. А чем гордиться-то? Нам всем будет большой плюс, когда Казахстан станет действительно многоязычной страной.Ответить

    • 15 июня 2012, 15:21
    • Караганда
    • 1624 записи
    • 6357 дней на портале
  • Table_tenniS London
    146 баллов(872 )
    для Table_tenniS:«Ваще не правельное решение, смотрят все!Зачем допустим человеку который водителем или на заводе за станком пашет учить казахский язык?он ему не нужен естествено, почему тогда нужно убирать его из трансляций?Смешаные были - решение более ли менее, а вообще если гос канал должен "разговаривать" только на казахском, то где тот критерий 50 на 50% о котором так много говорили?Или это уже не относится ко всем каналам? И если уже появилось такое решение, то тогда надо делать паралельно трансляцию на "Евразии", с полностью русскоязычными комментариями, как на матче с открытием!!!»

    Я написал так, что человек сам знает, что ему учить, а что нет, если ему это не нужно, его кроме как собственного желания не заставиш ни один язык выучить...А таких пока у нас очень много...Ответить

    • 15 июня 2012, 15:18
    • London
    • 250 записей
    • 6232 дня на портале
  • Table_tenniS London
    146 баллов(872 )
    для Table_tenniS:«Ваще не правельное решение, смотрят все!Зачем допустим человеку который водителем или на заводе за станком пашет учить казахский язык?он ему не нужен естествено, почему тогда нужно убирать его из трансляций?Смешаные были - решение более ли менее, а вообще если гос канал должен "разговаривать" только на казахском, то где тот критерий 50 на 50% о котором так много говорили?Или это уже не относится ко всем каналам? И если уже появилось такое решение, то тогда надо делать паралельно трансляцию на "Евразии", с полностью русскоязычными комментариями, как на матче с открытием!!!»

    Казахский нужен везде, может ты и прав, но вот когда каждый или хотя бы 80 % будут знать разговорный казахский, я соглашусь с тобой, а пока такого нет!Ответить

    • 15 июня 2012, 15:17
    • London
    • 250 записей
    • 6232 дня на портале
  • FC TaraZ Тараз
    7789 баллов(5 )

    «Уважаемый IT отдел, Вчера вы мне, как новому сотруднику компании BP, выделили имейл следующего содержания: akhuel@bp.com. Это какая-то шутка? Если так, то я не нахожу ее смешной. Вы представляете себе, как представители прессы, или государственные органы получают письмо от ведущего специалиста по связям с общественностью, где черным по белому написано что его отправитель akhuel. Поставьте себя на место получателя. Я бы на его месте akhuel сам. Каково будет отношение к нашей компании? Насколько вероятным будет решение государственных органов в нашу пользу? Пожалуйста, разберитесь в чем дело и примите меры немедленно. Я надеюсь, что это ошибка какого-либо младшего специалиста. Мне совсем не хочется верить, что весь IT отдел компании akhuel, как меня пытаются заверить некоторые мои коллеги. Best Regards, Akhundov Eldar ОТВЕТ: «… Уважаемый Eldar! Спасибо Вам за Ваше письмо нам. К сожалению, IT-отдел не может помочь в Вашем сложном вопросе, так как правила именования почтовых ящиков сотрудников нашей компании определены представителями головного офиса компании в Венесуэле. Обратитесь к ответственным сотрудникам отдела поддержки корпоративной системы учета пользователей Emuvsepiantri Ohort (emuvsepoh@bp.com) или к руководителю этого отдела Idinalpusk Huan (idinahu@bp.com). С искренним сочувствием, Пескова Дарья (pesda@bp.com)» Ответить

    • 15 июня 2012, 15:15
    • Тараз
    • 18475 записей
    • 6515 дней на портале
  • Table_tenniS London
    146 баллов(872 )
    для Table_tenniS:«Ваще не правельное решение, смотрят все!Зачем допустим человеку который водителем или на заводе за станком пашет учить казахский язык?он ему не нужен естествено, почему тогда нужно убирать его из трансляций?Смешаные были - решение более ли менее, а вообще если гос канал должен "разговаривать" только на казахском, то где тот критерий 50 на 50% о котором так много говорили?Или это уже не относится ко всем каналам? И если уже появилось такое решение, то тогда надо делать паралельно трансляцию на "Евразии", с полностью русскоязычными комментариями, как на матче с открытием!!!»

    Я и не смотрю на казахском, раз у нас многонациональная страна, то тогда и нужно этому соостветствовать!А теперь на счет делопроизводства, назови мне хоть одно гос учереждение или документ, к которому не прилагается русскоязычного аналога???Такого пока в природе нет...ну так что извини, но пока казахский язык не дошел до токого развития, что бы можно было убирать из обихода русский язык!А так как у нас даже 50% населения , разговорного казахского не знает, то извини - но это не правильное решение!Ответить

    • 15 июня 2012, 15:15
    • London
    • 250 записей
    • 6232 дня на портале
  • saparoff Атырау
    670 баллов(139 )
    для Table_tenniS:«Ваще не правельное решение, смотрят все!Зачем допустим человеку который водителем или на заводе за станком пашет учить казахский язык?он ему не нужен естествено, почему тогда нужно убирать его из трансляций?Смешаные были - решение более ли менее, а вообще если гос канал должен "разговаривать" только на казахском, то где тот критерий 50 на 50% о котором так много говорили?Или это уже не относится ко всем каналам? И если уже появилось такое решение, то тогда надо делать паралельно трансляцию на "Евразии", с полностью русскоязычными комментариями, как на матче с открытием!!!»

    работай ты где хочешь,но казахский нужен везде,и самый гос язык должны знать все,если не знаешь казахский это твои проблемы,ты живешь в КАЗАХСТАНЕ епт...Ответить

    • 15 июня 2012, 15:14
    • Атырау
    • 1010 записей
    • 5046 дней на портале
  • МонGOAL Улан-Батор
    207 баллов(554 )
    для Мир под Солнцем:«И действительно, на русском можно посмотреть на российских каналах. Ничего страшного нет в том, что канал выбирает ориентацию на один из языков...»

    Смотри на казахском и спасибо скажи хоть что показывают!Ответить

    • 15 июня 2012, 15:09
    • Улан-Батор
    • 345 записей
    • 4548 дней на портале
  • D_krg Караганда
    106 баллов(2126 )

    Raz jivut v Kazakhstane zna4it vse doljny znat'!!!Xot' voditel' xot' ktoОтветить

    • 15 июня 2012, 15:06
    • Караганда
    • 25 записей
    • 4587 дней на портале
  • МонGOAL Улан-Батор
    207 баллов(554 )
    для Table_tenniS:«Ваще не правельное решение, смотрят все!Зачем допустим человеку который водителем или на заводе за станком пашет учить казахский язык?он ему не нужен естествено, почему тогда нужно убирать его из трансляций?Смешаные были - решение более ли менее, а вообще если гос канал должен "разговаривать" только на казахском, то где тот критерий 50 на 50% о котором так много говорили?Или это уже не относится ко всем каналам? И если уже появилось такое решение, то тогда надо делать паралельно трансляцию на "Евразии", с полностью русскоязычными комментариями, как на матче с открытием!!!»

    Точнее написалОтветить

    • 15 июня 2012, 15:05
    • Улан-Батор
    • 345 записей
    • 4548 дней на портале
  • МонGOAL Улан-Батор
    207 баллов(554 )
    для Table_tenniS:«Ваще не правельное решение, смотрят все!Зачем допустим человеку который водителем или на заводе за станком пашет учить казахский язык?он ему не нужен естествено, почему тогда нужно убирать его из трансляций?Смешаные были - решение более ли менее, а вообще если гос канал должен "разговаривать" только на казахском, то где тот критерий 50 на 50% о котором так много говорили?Или это уже не относится ко всем каналам? И если уже появилось такое решение, то тогда надо делать паралельно трансляцию на "Евразии", с полностью русскоязычными комментариями, как на матче с открытием!!!»

    Вот ты дурак, зачем учить водителю или слесарю?! Ты так написала как будто казахский нужно для тех кто сидит в офисе, а те кто не работает на престижных местах им якобы не нужно. Сейчас везде всё на казахском, делопроизводство ведётся на казахском! Тому же водителю надо будет казахский для заполнения заявления. Просто скажи что тебе не удобно смотреть на казахском, и ты сидишь ноешьОтветить

    • 15 июня 2012, 15:04
    • Улан-Батор
    • 345 записей
    • 4548 дней на портале

Информация