— Владо, только что прошла тренировка Вашей команды. Вы довольны качеством поля?
— Поле для тренировки в плохом качестве, где-то мягко, где-то твердо. Странно. Очень странно. Это просто катастрофа… Надеюсь, что к игре газон будет лучше.

— А если ничего не изменится? Вы не допускаете такого?
— Если работники стадиона подлатают немного, то поле может, и будет годиться для игры в футбол. Конечно, понимаю, что здесь и спортивный результат зависит от качества поля, но мы же «Шахтеру» предоставили хорошее поле… Будет хорошо, если поле будет лучше, а пока мы тренировались в плохих условиях.

— По силам ли «Коперу» «Шахтер»?
— Единственное, что меня расстраивает — это поле. Своей командой и ее действиями я доволен. А по силам ли «Шахтер»? Все покажет игра, но, мне кажется, что не последнюю роль сыграет газон. Мы к нему не привыкли, а вот команда хозяев в более выигрышном положении.

Но не думайте, что если мы проиграем, я во всем обвиню поле. Если «Шахтер» выиграет честно, то я первый поздравлю соперника.

— Договорились. Владо, Вашей команде предстоял совсем не близкий путь в Караганду. Как он прошел?
— Сейчас уже легче, но лететь 8 000 километров признаюсь было тяжело. Но хорошо, что проблем с акклиматизацией нет.

— Вы уже определились со стартовым составом и выбранной тактикой?
— Пока я эту информацию Вам сказать не могу. Завтра все увидите.

— В чем, по-вашему, видится достоинства «Шахтера»?
— Большое преимущество состоит в том, что их игроки отдохнули после матча в Словении. Насколько мне известно, в последнем матче с «Астаной» многие основные игроки «Шахтера» не играли. Команда по первому матчу очень понравилось, у нее есть хорошие исполнители. В общем, мы будем рады, если удастся пройти эту команду.

P.S. Переводчиком в ходе интервью выступил эстонский хавбек «Копера» Константин Васильев, за что ему от нашей редакции огромная благодарность.